It feels good to confide my worries to someone who truly listens.
Ça fait du bien de se confier à quelqu'un qui écoute vraiment.
It's very reassuring to confide to such a person.
Très rassurant de se confier à une personne comme elle.
Before the interview, I decided to confide my strategies to my mentor.
Avant l'entretien, j'ai décidé de confier mes stratégies à mon mentor.
I will confide the reality of my dreams, nightmares or promises.
Je pourrai confier la réalité de mes rêves, cauchemars ou promesses.
Always confide your concerns to someone who will respect your privacy.
Confiez toujours vos préoccupations à quelqu'un qui respectera votre vie privée.
As friends, we confide our personal struggles to support each other.
Entre amis, on se confie nos difficultés personnelles pour se soutenir mutuellement.
The benches realisation has been confide to a third party company.
La réalisation des bancs a été confiée à une entreprise tierce.
To betray a secret is to break the trust of those who confide.
Révéler un secret, c'est trahir la confiance de ceux qui se confient.
I don't wish to confide it to an unknown person.
Je ne souhaite pas le confier à une personne inconnue.
The women go through the doors of our salon to confide their beauty.
Les femmes franchissent les portes de notre salon pour y confier leur beauté.
Secondly, you must confide a series of tasks to the users.
Ensuite, il s'agit de confier une série de tâches aux utilisateurs.
They confide their aspirations during their weekly coffee catch-up.
Ils se confient leurs aspirations lors de leur rendez-vous café hebdomadaire.
I chose to confide my aspirations to my coach for guidance.
J'ai choisi de confier mes aspirations à mon coach pour obtenir des conseils.