Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
confided
Vertaling van "confided" in Frans
a avoué
fait des confidences
He ruined their friendship by repeating the secret she had tearfully confided to him.
Il a brisé leur amitié en répétant la confidence qu'elle lui avait confiée en pleurant.
The only other person she would have confided in is your grandmother.
La seule autre personne à qui elle se serait confiée est ta grand-mère.
The purification of souls soiled by sin has been confided to the priest.
La purification des âmes souillées par le péché a été confiée au prêtre.
Despite his confided feelings, he didn't act on them for fear of rejection.
Malgré ses sentiments confiés, il n'a pas agi par peur du rejet.
But they all kept watchful guard on the hut confided to their care.
Mais tous portaient de fréquents regards sur la hutte confiée à leur surveillance.
Its direction is confided to Linhard*, a colonial hospital biologist.
La direction en est confiée à Linhard*, biologiste des hôpitaux coloniaux.
She trusted him and confided without reserve during that difficult phone call.
Elle lui faisait confiance et s'est confiée sans réserve durant cet appel difficile.
He simply repeated what his mother had confided to him the night before.
Il a simplement redi ce que sa mère lui avait confié la veille au soir.
She confided in me about her doubts before tomorrow morning's exam.
Elle m'a fait la confidence de ses doutes avant l'examen de demain matin.
Under the stars, he confided his dreams to his loving lass.
Sous les étoiles, il a confié ses rêves à sa compagne aimante.
She confided her soft spot for travel, dreaming of distant places.
Elle a confié son envie de voyager, rêvant de lieux lointains.
He claimed the river confided secrets to him, proving bats in his belfry.
Il prétendait que la rivière lui confiait des secrets, preuve qu'il avait un grain.
He had confided suspicions about his colleague that made her uneasy.
Il avait confié des soupçons sur son collègue qui la rendaient mal à l'aise.
Uitdrukkingen met confided: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor confided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2419. Exact: 2419. Verstreken tijd: 45 ms.
