Vertaling van "confusing everyone around" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her explanation was a house of mirrors, confusing everyone around the table.
Son explication était un palais des glaces, embrouillant tout le monde autour de la table.
She tends to chop and change her hairstyle every few weeks, confusing everyone around her.
Elle a tendance à changer de coiffure toutes les quelques semaines, ce qui déroute tout le monde autour d'elle.
The madman spoke nonsense, confusing everyone around him with his wild stories.
Le fou racontait n'importe quoi, déconcertant tout le monde autour de lui avec ses histoires extravagantes.
She gibbered nonsense during her dream, confusing everyone around her.
Elle marmonnait des absurdités pendant son rêve, ce qui a embrouillé tout le monde autour d'elle.
Their relationship stands betwixt and between friendship and romance, confusing everyone around them.
Leur relation reste entre deux chaises, entre amitié et amour, ce qui déroute tout le monde.
When you change your mind every five minutes, you just end up confusing everyone around you.
Quand tu changes d'avis toutes les cinq minutes, tu brouilles tout le monde autour de toi.
When nervous, she tends to talk in circles, confusing everyone around her.
Quand elle est nerveuse, elle a tendance à tourner autour du pot, ce qui embrouille tout le monde autour d'elle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.