Download for Windows Premium
Publiciteit
connected fluidically

Vertaling van "connected fluidically" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en communication fluidique
an outlet connected fluidically to the inlet by the volume to inject sealing fluid into the inflatable article by means of compressed air
un orifice de sortie en communication fluidique avec l'admission par le volume pour injecter un fluide d'étanchéité dans l'article gonflable au moyen d'air comprimé
a fuel vapour adsorbing device has a casing having an axis and defining a vapour inlet, a vent connected to the outside environment, and a chamber connected fluidically to the inlet and the vent
un dispositif d'absorption de vapeur de carburant comportant un boîtier ayant un axe définissant un orifice d'entrée de vapeur, un évent relié à l'environnement extérieur, et une enceinte en communication fluidique avec l'orifice et l'évent
a catheter flush, and fill unit having a connector for connection to a catheter; a non-return valve connected fluidically to the connector; a suction branch connected to the non-return valve; and a filter downstream from the suction branch
une unité de rinçage et de remplissage de cathéter comportant un raccord pour le raccordement avec un cathéter; un clapet anti-retour en communication fluidique avec le raccord; une branche d'aspiration raccordée au clapet anti-retour; et un filtre en aval du raccordement d'aspiration
Said at least one metering device (136) is connected fluidically to the at least one low pressure accumulator (126).
Ce ou ces dispositifs de dosage (136) sont en communication fluidique avec le ou les accumulateurs basse pression (126).
Also micromixer comprising a plurality of such micromixing chambers connected fluidically in series.
L'invention concerne également un micromélangeur comprenant une pluralité de chambres de micromélange connectées en série de manière fluidique.
disposed vertically in series in a rack and connected fluidically in parallel, each comprising at least one front end inlet connection
qui sont disposés verticalement en rang pour former un bâti et qui comportent chacun au moins un raccordement d'alimentation
The fluid chamber is connected fluidically to the fluid compartment (54).
La chambre de fluide est connectée, par voie fluidique, au compartiment de fluide (54).
for generating a stamping motion of the floating body, wherein the at least two trim tanks are connected fluidically by means of at least one trim channel
pour la production d'un tangage du corps flottant, caractérisé en ce qu'au moins les deux réservoirs de ballast sont en liaison, via au moins un canal d'assiette
the ring part and the clamping plate together form a pressure space. this is permanently connected fluidically with the piston pressure space of the clamping cylinder belonging to the clamping head
la partie annulaire et le disque de serrage forment conjointement une chambre de pression qui se trouve en communication fluidique permanente avec la chambre de pression du piston du vérin de serrage appartenant à la tête de serrage
a fluid feed duct is provided in the interior of the turbine blade and connected fluidically to a plurality of fluid outlets, each fluid outlet opening out at the flow surface to deliver pure steam
a l'intérieur de cette aube est prévue une entrée de fluide reliée à plusieurs sorties de fluide conformément à la technique des fluides, chaque sortie de fluide débouchant sur la surface de soufflage permettant d'amener de la vapeur purifiée
the inventive system is particularly advantageous if the section of the flow line which is to be connected to the pump is also solidly joined to the inner wall, since this enables the pump to be connected fluidically very quickly and easily by insertion
il est particulièrement avantageux que la section de la conduite montante, adjacente à la pompe, soit également solidement fixée à la paroi interne. en effet, la pompe peut alors être raccordée, en termes de fluide, très facilement et rapidement par enfichage
at least two unit modules are fastened releasably to one another by a module connector which is placed between them, wherein the module connector has a through opening, via which the two unit modules are connected fluidically to one another
au moins deux modules d'appareil sont fixés l'un à l'autre de manière libérable par un raccord de modules placé entre eux et le raccord de modules présente une ouverture de passage par laquelle les deux modules d'appareil sont reliés l'un à l'autre à écoulement
A pump outlet cavity (14) is connected fluidically to the control chamber (54).
Une cavité de sortie de pompe (14) est reliée à la chambre de réglage (54) de manière fluidique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor connected fluidically in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.