Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscience which
Vertaling van "conscience which" in Frans
Your spirit does nothing but project you in this conscience which forms your reality.
Ton esprit ne fait que te projeter dans cette conscience qui forme ta réalité.
For the others it their remainder always the conscience which does not make forgiveness.
Pour les autres il leurs reste toujours la conscience qui ne fait pas de pardon.
It would not know the duality of conscience which permeates out life and stifles every noble effort.
Elle ignorerait la dualité de conscience qui pénètre notre vie et paralyse tout noble effort.
Last aggregate, the conscience which maintainsthe uninterrupted current the thoughts and perceptions of all kinds.
Dernier agrégat, la conscience qui entretient le courant ininterrompu des pensées et des perceptions de toutes sortes.
Do not let yourself any more direct by your conscience which took its measurement on this world.
Ne te laisse plus diriger par ta conscience qui a pris sa mesure sur ce monde.
Thus, all existence exists in many forms, according to the conscience which perceives it, mine among others.
Ainsi, toute existence existe sous de multiples formes suivant la conscience qui la perçoit, la mienne parmi d'autres.
It's possible to give birth or awake this conscience which is necessary for a change of the actual tendencies.
Mais il est possible de réveiller ou faire naître cette conscience qui pourra représenter une concrète inversion de tendance.
But it is a false conscience which overcomes them
Mais c'est une fausse conscience qui les dompte
In this way you will also help to form their conscience which, enriched by faith, opens a sure path to inner peace and to respect for others.
De cette manière, vous aiderez également à former leur conscience qui, enrichie par la foi, ouvre un chemin sûr vers la paix intérieure et le respect des autres.
It is the voice of the conscience which becomes loud when an act of indecency is being done.
C'est la voix de la conscience qui devient forte lorsqu'un acte indécent se commet.
It is the conscience which elevates the spirit toward a superior life above the flesh and its passions.
C'est la conscience qui élève l'esprit à une vie supérieure au-dessus de la matière et de ses passions.
Tell me, young man, do not have you something on your conscience which torments you?
Dites-moi, jeune homme, n'avez-vous pas quelque chose sur la conscience qui vous tourmente?
The development of this conscience which weighs the issues, assesses the arguments, evaluates the situation and makes an enlightened decision requires specific pedagogical activities.
La formation de cette conscience qui pèse les enjeux, évalue les arguments, apprécie la situation et prend une décision éclairée exige des activités pédagogiques précises.
Synoniemen voor conscience which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 87 ms.
