Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consecrate
Vertaling van "consecrate" in Frans
Vervoegen
dédié
consécration
consacrez-vous
According to tradition, only the patriarch may consecrate the new bishops of this rite.
Selon la tradition, seul le patriarche peut consacrer les nouveaux évêques de ce rite.
Thank you for helping me consecrate this fine house of worship.
Merci de m'aider à consacrer cette belle maison de culte.
The pope might consecrate this pilgrimage site, which has become important for thousands of believers.
Le pape pourrait sanctifier ce lieu de pèlerinage devenu important pour des milliers de croyants.
He could then consecrate him, assisted only by two priests.
Il pourrait ensuite le sacrer avec l'assistance de deux prêtres seulement.
Three days of efforts are thus necessary for the some sixty crews to complete this performance and consecrate the winners.
Trois jours d'efforts sont ainsi nécessaires à la soixantaine d'équipages inscrits pour réaliser cette performance et sacrer les vainqueurs.
I need to gather the witches' remains and consecrate them.
J'ai besoin de rassembler les restes des sorcières et de les consacrer.
The archbishops shall consecrate and install their suffragans.
Les archevêques consacreront et installeront leurs suffragans.
Sacrifices consecrate the land to our lord.
Les sacrifices consacrent la terre à notre seigneur.
Wherever you eat, consecrate the place through a mental proposition and eat.
Où que vous mangiez, consacrez l'endroit par une proposition mentale et mangez.
Since our beginnings, we consecrate our lives to the least favored of society.
Depuis nos origines, nous consacrons notre vie aux moins favorisés.
Lord, they consecrate the ground and would request you to give the blessing.
Monseigneur, ils vont consacrer les lieux et vous réclament pour la bénédiction.
Some rays can heal, consecrate, even awaken people.
Certains rayons peuvent guérir, consacrer, voire éveiller.
They may consecrate time to prayer and to reading.
Ils peuvent consacrer du temps à la prière et à la lecture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consecrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to consecrate
7840
to consecrate to
200
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 52 ms.
