He was the master of priority setting and consensus building.
Il était maître dans l'art d'établir des priorités et des consensus.
That's what consensus building is all about, and finding the balance.
C'est ça la recherche du consensus et de l'équilibre.
TORs are an important part of the consensus building process.
Les mandats constituent un élément important du processus de concertation.
Frankly, it works on consensus building.
À vrai dire, il fonctionne au moyen de consensus.
Our government is one of partnership and consensus building.
Notre gouvernement privilégie le partenariat et le consensus.
I think the consensus building is to create a very independent chair.
Je crois que le but du consensus est d'avoir un président très indépendant.
He rightly emphasizes the need for debates to foster consensus building processes.
Il souligne à juste titre la nécessité d'organiser des débats pour promouvoir ce consensus.
I urge you to continue the consensus building process with perseverance and determination.
Je vous encourage vivement à continuer de rechercher le consensus avec persévérance et détermination.
Its tools are converging analyses, consultations and consensus building.
Ses outils sont l'analyse convergente, la concertation et la recherche de consensus.
Promoting union-management collaboration and consensus building with an emphasis on communications.
Favoriser la collaboration syndicale-patronale et la recherche de consensus en mettant l'accent sur les communications.
Civil society activism and rapid consensus building are needed more than ever.
La mobilisation de la société civile et l'établissement rapide de consensus est plus nécessaire que jamais.
Support priority setting exercises and consensus building workshops to address specific research issues.
Appuyer les exercices d'établissement des priorités et les ateliers de consensus pour s'attaquer à des questions de recherche particulières.
Activities are designed to help children work on consensus building and collaboration.
En effet, les activités sont conçues pour inciter les enfants à travailler sur la recherche du consensus et la collaboration.