To strengthen opportunities for consensus-building and participatory mechanisms of ethnic groups
Dynamiser les instances de concertation et les mécanismes de participation des groupes ethniques
Culture is of course central to this multilateral, consensus-building approach.
Il va de soi que la culture est au centre de cette approche multilatérale consensuelle.
The federal Government is taking a consensus-building approach.
Le Gouvernement fédéral opte pour une approche consensuelle.
The consensus-building pillar of UNCTAD's work is of fundamental importance.
They elected a consensus-building president, someone able to calm long-standing tensions.
At every stage, a step towards consensus-building has been taken.
The mediator recommends limiting the use of the casting vote to encourage genuine consensus-building.
Le médiateur recommande de limiter l'usage du vote prépondérant pour encourager la recherche de consensus.
They come forward with recommendations, usually through a consensus-building exercise.
Dialogue and discussion continued to be the best tools for consensus-building.
Her tenure in the speakership was marked by collaboration and consensus-building.
Son mandat de présidente a été marqué par la collaboration et le consensus.
The starting-point of consensus-building was always a proposal, or several proposals.
Le point de départ du consensus était toujours une ou plusieurs propositions.
As such, it shall be a forum for exchange and consensus-building.
That paper contained a number of useful elements for consensus-building.