His inspiration occupies consequently a considerable position in this decisive choice.
Son inspiration occupe par conséquent une place considérable dans cette sélection décisive.
It will consequently be more difficult and costly to change numbers.
They are in great demand and consequently their price is higher.
Their state of physical and mental health is consequently terribly degraded.
Leur état de santé physique et mentale est en conséquence terriblement dégradé.
We failed to pay heed to her experience, and the project consequently collapsed.
Nous n'avons pas fait attention à son expérience, et le projet a donc échoué.
They increase the intake pressure and consequently the engine's output.
Ceux-ci augmentent la pression d'admission et donc la puissance du moteur.
They are consequently more discreet and can be worn with confidence.
Elle est donc plus discrète et peut être portée en toute confiance.
And consequently I have decided to write to you the commlink.
Et par conséquent, j'ai décidé de vous écrire la commlink.
This policy severely chokes movement, and consequently, the economy.
Cette politique étouffe le mouvement et, par conséquent, l'économie.
These two rooms are consequently the most exposed in the house.
Ces deux pièces sont par conséquent les plus exposées de la maison.
It consequently deferred a review of candidates for a later date.
Il a donc reporté à une date ultérieure son examen des candidatures.
All those who fled were consequently forced to abandon their employment.
Tous ceux qui ont fui ont par conséquent dû abandonner leur emploi.
It led to a massive hemorrhage and consequently to her death.
Cela a conduit à une hémorragie massive et par conséquent à sa mort.