We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We consider further below the question of what rules should apply to the patentability of genetic material.
Nous examinons plus avant ci-dessous la question des règles qui devraient s'appliquer à la brevetabilité du matériel génétique.
As we consider further below, the baseline of comparison is used to determine whether a measure of general application effects an advance in a rate of duty or imposes a new or more burdensome requirement.
Comme nous l'expliquons plus en détail plus loin, la base de comparaison sert à déterminer si une mesure d'ordre général entraîne le relèvement d'un droit de douane ou s'il en résulte une prescription nouvelle ou aggravée.
As we consider further below, the Panel considered all these benchmarks to be distorted, and thus not appropriate, for a proper benefit analysis.
Comme nous l'indiquons plus loin, le Groupe spécial a estimé que tous ces points de repère étaient faussés, et n'étaient donc pas appropriés pour une analyse correcte de l'avantage.
"Suspicious" Activities I consider further below whether the Regulation should apply to random requests for identifying information.
J'analyse plus en détail ci-après la question de savoir si le Règlement devrait s'appliquer aux demandes aléatoires de renseignements identificatoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.