Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider rejecting
Vertaling van "consider rejecting" in Frans
refuseraient
It is a decision that must have the backing of our fellow citizens but it is an opportunity which we cannot consider rejecting if we genuinely want positive developments for the future.
C'est un choix qui doit être accepté par nos concitoyens, mais aussi un choix auquel nous ne pouvons pas penser à renoncer si nous voulons vraiment des développements positifs pour l'avenir.
Generics companies should at least consider rejecting the tenofovir API license even if they accept the others.
Les fabricants de génériques devraient envisager le rejet de la licence sur le ténofovir, même s'ils décident d'accepter les autres.
I urge members of the House to consider rejecting the paragraph as it now is for no other reason than the legally improper use of the word conjugal.
J'exhorte les députés à envisager de rejeter ce paragraphe, dans sa forme actuelle, uniquement à cause de l'emploi incorrect, sur le plan juridique, du mot conjugal.
Reference to Canadian runway friction index charts prior to the approach would likely have prompted the crew to consider rejecting the landing when the airspeed and height profile exceeded normal parameters.
Consulter les tableaux des CRFI avant d'entamer l'approche aurait poussé l'équipage à penser à interrompre l'atterrissage lorsque la vitesse indiquée et la hauteur ont dépassé les valeurs normales.
This seems to be a dangerous prospect which Members should consider rejecting officially.
Il s'agirait là d'une perspective dangereuse que les Membres devraient songer à rejeter officiellement.
If the employee has already been appointed from outside the Public Service, departments may consider rejecting the employee during the probationary period, as per Section 28 of the PSEA.
Si la personne a déjà été nommée de l'extérieur de la fonction publique, le ministère peut envisager de la renvoyer au cours de la période de stage, conformément à la section 28 de la LEFP.
Do you already consider rejecting some requests, as suggested by concrete cases detailed in the Google Transparency Report?
Envisagez-vous de rejeter certaines de ces demandes, comme vous le signalez parfois sur Google Transparency report ?
If it fails to respect it, then the European Parliament will have to consider rejecting the final outcome, Kirton-Darling added.
Si elle ne respecte pas cela, le Parlement européen envisagera de rejeter la proposition finale, a ajouté Jude Kirton-Darling.
Consider rejecting trades based on boxes far removed from the MA50 - EMA20 lines.
Envisagez de rejeter les trades basés sur des boxes éloignées des lignes MA50 - EMA20.
if they would consider rejecting an opportunity to play for their country
s'ils refuseraient de jouer pour leur pays
When international cricketers were asked if they would consider rejecting an opportunity to play for their country if they were offered more money to play professional T20, half responded, "yes."
Quand on a demandé aux joueurs s'ils refuseraient de jouer pour leur pays si on leur offrait plus d'argent pour jouer au T20, la moitié ont répondu oui.
It is a decision that must have the backing of our fellow citizens but it is an opportunity which we cannot consider rejecting if we genuinely want positive developments for the future.
C'est un choix qui doit être accepté par nos concitoyens, mais aussi un choix auquel nous ne pouvons pas penser à renoncer si nous voulons vraiment des développements positifs pour l'avenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider rejecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 195 ms.
