Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejecting
Vertaling van "rejecting" in Frans
Definitie
They really tread on his corns by rejecting his idea without discussion.
Ils ont vraiment marché sur ses pieds en rejetant son idée sans discussion.
The committee stepped into murky waters by rejecting the report without proper review.
Le comité est entré en eaux troubles en rejetant le rapport sans véritable examen.
He's still down on the committee for rejecting his funding proposal.
Il en veut toujours au comité d'avoir rejeté sa demande de financement.
The pacifist was criticized for rejecting all forms of violence, even in self-defense.
Le pacifiste a été critiqué pour avoir rejeté toute forme de violence, même défensive.
This singer goes against the current by rejecting commercial music formats.
Cette chanteuse va contre le courant en refusant les formats musicaux commerciaux.
He voted against the world, rejecting the popular but dangerous candidate.
Il a voté contre tous, refusant le candidat populaire mais dangereux.
The artists led a cloistered life in their commune, rejecting modern society.
Les artistes vivaient en vase clos dans leur communauté, rejetant la société moderne.
He clung to his principles to the bitter end, rejecting lucrative offers.
Il s'est accroché à ses principes jusqu'au bout, rejetant des offres lucratives.
In politics, she marches to a different drummer, rejecting party-line instructions.
En politique, elle suit son propre chemin, rejetant les consignes de parti.
The committee showed its teeth by rejecting all proposals that lacked solid data.
La commission a montré les dents en refusant toutes les propositions sans données solides.
This ruling breaks with precedent by rejecting earlier court decisions on similar cases.
Cet arrêt rompt avec le précédent en rejetant les décisions antérieures sur des affaires similaires.
The director seemed like an old fossil, rejecting every modern idea we proposed.
Le directeur passait pour un dinosaure, refusant toutes les idées modernes qu'on proposait.
She has always lived on the margins, rejecting usual social norms.
Elle a toujours vécu à la marge, refusant les codes sociaux habituels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rejecting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor rejecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9162. Exact: 9162. Verstreken tijd: 56 ms.
