Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considered whether
Vertaling van "considered whether" in Frans
demander si
a examiné si
examiner si
cherché à déterminer si
examiner s'
demandé s'il
demander s'
vérifié si
considéré si
a examiné la question de savoir si
penché sur la question de savoir si
penchée sur la question de savoir si
It may, however, be carefully considered whether a full cleaning of the system is appropriate.
Il convient cependant de se demander si un nettoyage complet serait approprié.
He should have considered whether an RCMP investigation needed to happen.
Il aurait dû se demander si une enquête de la GRC s'imposait.
At this stage she hesitated and considered whether she should pursue her mathematical studies further.
À ce stade, elle a hésité et a examiné si elle doit poursuivre ses études de mathématiques plus loin.
The Court considered whether the agencies subject to its audit
La Cour a examiné si les agences soumises à son audit
It remains to be considered whether it is arbitrary.
Il reste à examiner si elle est arbitraire.
It had to be considered whether the proposed change actually brought a benefit in terms of economic development.
Il fallait examiner si la modification proposée apportait un avantage en matière de développement économique.
We haven't considered whether there was a threshold built into that.
Nous ne nous sommes pas demandé si cela devait comporter un seuil.
The trial judge then considered whether the residency condition was valid.
Le juge du procès s'est ensuite demandé si l'assignation à résidence était valide.
Participants also considered whether records should be deleted following the destruction of a weapon.
Les participants se sont demandé si les registres devraient être supprimés après la destruction d'une arme.
The working party then considered whether the jurisdiction agreed by the parties should be exclusive or not.
Le groupe s'est ensuite demandé si la compétence convenue par les parties devait être exclusive ou non.
Finally, participants considered whether cultural diversity and linguistic duality are complementary or contradictory.
Enfin, les participants se sont demandé si la diversité culturelle et la dualité linguistique sont complémentaires ou contradictoires.
Having said this, he considered whether "the principles of fundamental justice" contained in s.
Ayant fait cette remarque, il s'est demandé si "les principes de justice fondamentale" visés à l'art.
It also had not considered whether its product might be eligible for patent protection.
De plus, elle ne s'était pas demandé si son produit était admissible à la protection par brevet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considered whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1592. Exact: 1592. Verstreken tijd: 99 ms.
