This shall be in a language considered appropriate by the consignor.
Le texte doit être rédigé dans une langue jugée appropriée par l'expéditeur.
A consignor must provide accurate details about the items being sent.
Un expéditeur doit fournir des détails précis sur les articles envoyés.
A copy of the declaration should also be given to the consignor.
Une copie de la déclaration devrait être également remise au chargeur.
In shipping the consignor is the charterer.
Dans la terminologie maritime, le chargeur est l'affréteur.
Stabilizing shall be certified by the consignor in the transport document.
La stabilisation doit être certifiée par l'expéditeur dans le document de transport.
To be successful, a consignor should understand market trends and demands.
Pour réussir, un expéditeur doit comprendre les tendances et les demandes du marché.
This data group is used, when there is only one consignor declared.
Ce groupe de données est utilisé lorsqu'un seul expéditeur est déclaré.
This monitoring may be conducted by the consignor or by the carrier.
Cette surveillance peut être réalisée par l'expéditeur ou le transporteur.
In general, the consignor of the waste material is responsible for shipment.
En règle générale, l'expéditeur des déchets est responsable du transfert.
The data group shall be used if an authorised consignor lodges the declaration.
Ce groupe de données est utilisé lorsqu'un expéditeur agréé introduit la déclaration.
Details of the identification measures to be applied by the authorised consignor.
Détails des mesures d'identification devant être appliquées par l'expéditeur agréé.
As a consignor, transparency about the product condition is essential.
En tant qu'expéditeur, la transparence sur l'état du produit est essentielle.
His role as a consignor involved clearly labeling all the items sent.
Son rôle d'expéditeur impliquait d'étiqueter clairement tous les articles envoyés.