It's challenging to keep an even keel when facing constant changes.
Let's give the team credit for meeting the deadline despite constant changes.
They had to adapt their project to the constant changes imposed by the new regulations.
Ils ont dû adapter leur projet aux changements incessants imposés par la nouvelle réglementation.
The constant changes of government in this country are blocking essential reforms.
Les changements incessants de gouvernement dans ce pays bloquent les réformes essentielles.
Everyone must be ready for the future and adapt to constant changes.
Chacun doit être prêt à s'adapter aux changements constants de l'avenir.
These constant changes are eventually unsettling even the most stable employees.
Ces changements constants finissent par faire perdre l'équilibre aux employés les plus stables.
My bone to pick is about the constant changes in our schedule.
Mon problème concerne les changements constants dans notre emploi du temps.
The team's morale was worn thin due to the constant changes in leadership.
Le moral de l'équipe était à bout à cause des changements constants dans la direction.
The project began to limp, weighed down by constant changes and indecisiveness.
Le projet a commencé à patiner, alourdi par des changements constants et l'indécision.
Due to this, the flora undergoes constant changes in its composition.
De ce fait, la flore présente des changements constants dans sa composition.
A rolling stone can sometimes feel lonely amid constant changes.
Un bohème peut parfois se sentir seul au milieu de changements constants.
Their vacation plans were hit-or-miss due to constant changes in weather patterns.
Leurs plans de vacances étaient aléatoires en raison des changements constants de la météo.
With constant changes in leadership, the department was quickly becoming a sinking ship.
Avec des changements constants de direction, le département devenait rapidement un navire en perdition.