We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CURRENT RESEARCH AREAS Genome integrity is constantly jeopardized by exogenous and endogenous sources of DNA damage, including radiations, chemicals and products of cell metabolism.
L'intégrité du génome est constamment mise en péril par des agents génotoxiques, d'origine exogène et endogène, tels que les radiations, les substances chimiques et les produits du métabolisme cellulaire, qui provoquent des lésions dans l'ADN.
The delicate balance of the ecosystem is constantly jeopardized by human actions.
L'équilibre délicat de l'écosystème est constamment menacé par les actions humaines.
Her heart is pure, but her faith in goodness is constantly jeopardized.
Their merging, a bubbling process that is constantly jeopardized, requires an equally symbolic and true alchemy.
Leur fusion, processus bouillonnant mais constamment mis en péril, requiert une alchimie aussi symbolique que réelle.
However, the emergence of such a society is constantly jeopardized by persistent, and even increasing, violence.
Mais l'émergence d'une telle société est constamment remise en cause par la persistance, voire l'accroissement, de la violence.
Thus, it made no sense at all to maintain the current situation, which constantly jeopardized the establishment of the conditions necessary to transform that part of the planet into a zone of peace, cooperation and solidarity.
Il ne fait donc aucun sens de maintenir le statu quo, car cela empêche la mise en place des conditions nécessaires pour transformer cette partie de la planète en zone de paix, de coopération et de solidarité.
But I can't do that if the peace is constantly jeopardized by groups of dissidents, like the Resistance.
Mais je ne pourrais pas y parvenir si j'en suis empêché par un groupe de dissidents, tel que la Résistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor constantly jeopardized in het Engels