We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to being constantly manipulated by unwashed hands, the steering wheel of your car is damaged by sunrays.
En plus d'être constamment manipulé par des mains malpropres, le volant de votre voiture est abîmé par les rayons du soleil.
The international human rights movement was constantly manipulated and abused by terrorists and their supporters, who disseminated gross misinformation in support of their cause, thus debasing the very foundations of human rights.
Le mouvement international des droits de l'homme est constamment manipulé par les terroristes et leurs suppôts, qui diffusent des informations grossièrement déformées pour soutenir leur cause et compromettent ainsi les bases mêmes des droits de l'homme.
We all know the requirements were constantly manipulated; bundled, debundled, rebundled, bungled, rebungled.
Nous savons que les exigences ont été constamment manipulées; on les a regroupées, divisées et regroupées à nouveau.
What is certain, in any case, is that public opinion is constantly manipulated through the effect of Commission subsidies.
En tout cas, ce qui est certain, c'est que l'opinion publique est constamment manipulée par l'effet des subventions de la Commission.
For various reasons, Lord Durham had little contact with French Canadians during his six-month stay in Canada. Instead, he surrounded himself with Anglophone advisers who viewed the French Canadians as a backward and illiterate people constantly manipulated by irresponsible leaders.
Pour diverses raisons, tout au cours de son séjour de six mois au Canada, lord Durham ne fréquenta guère les Canadiens français et s'entourera de conseillers anglophones qui croyaient les Canadiens rétrogrades et illettrés, manipulés constamment par des chefs irresponsables.
What is certain, in any case, is that public opinion is constantly manipulated through the effect of Commission subsidies.
En tout cas, ce qui est certain, c'est que l'opinion publique est constamment manipulée par l'effet des subventions de la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.