Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constantly reshaping
Vertaling van "constantly reshaping" in Frans
transforme constamment
constamment remodeler
New technologies are constantly reshaping the landscape of the cryptoeconomy.
De nouvelles technologies remodèlent constamment le paysage de la cryptoéconomie.
On trade, global integration is constantly reshaping and transforming our own economy.
En ce qui concerne le commerce, l'intégration mondiale transforme constamment notre économie.
The evolution of technology is a dynamical process, constantly reshaping our lives.
L'évolution de la technologie est un processus en perpétuel mouvement, qui transforme constamment nos vies.
Not only because of demo-graphic facts and realities which show that the urban condition is a new way of being human but also because the nature of towns is constantly reshaping its definition.
Pas seulement en raison des faits démographiques qui montrent que la condition urbaine est une nouvelle façon d'être humain mais aussi parce que celle-ci est sans cesse en train de se redéfinir.
This approach, called as "culture before cohort", highlights a multiplicity of subtle signals constantly reshaping the outlines of tomorrow's culture and values in an ongoing and mobile process.
Cette approche, dite « culture before cohort », met ainsi à l'honneur une multiplicité de signaux faibles qui ne cessent de redessiner les contours de la culture et des valeurs de demain dans une dynamique aussi continuelle que mobile.
Based upon an ethnography of the morenada dancers' bodily practices, during the preparation and realization of their performance, this work intends to show that dance can be a powerful tool for understanding how individual positions and collective identities are constantly reshaping.
A travers une ethnographie des pratiques corporelles des danseurs de morenada pendant la préparation et la réalisation de la performance, ce travail montre comment la danse peut être un outil de compréhension des processus de reconfiguration des positions individuelles et des identités collectives.
The rhythms of the environment, such as daily cycles or seasons, constantly reshaping some noticeable features of sacred space (daylight, components of the climate).
Les rythmes de l'environnement, tels que les personnes ou les cycles des saisons, constamment remodeler certaines caractéristiques notables de l'espace sacré (lumière du jour, les composantes du climat).
At the same time, many countries are finding themselves increasingly involved in negotiations that are occurring in parallel at the international, regional and bilateral levels, negotiations that are constantly reshaping the global IPR regime.
Dans le même temps, de nombreux pays sont de plus en plus impliqués dans des négociations qui ont lieu parallèlement aux niveaux international, régional et bilatéral et qui transforment en permanence le régime mondial des DPI.
The MAPS family of services enables clients to keep up-to-date with the latest trends, consumer preferences and developments that are constantly reshaping mobile players, ecosystems and technologies across the globe.
La gamme de services MAPS permet de se tenir informé des dernières tendances, des préférences des consommateurs et des avancées qui ne cessent de remodeler les contours des acteurs, écosystèmes et technologies mobiles dans le monde entier.
This has been crucial to improving IFAD's effectiveness at a time when new challenges are constantly reshaping the physical and geo-political landscape where we work.
Cela s'est avéré essentiel pour améliorer l'efficacité du FIDA à une époque où de nouveaux enjeux viennent constamment remodeler le contexte physique et géopolitique dans lequel il intervient.
With the aim of returning to the essence of art and constantly reshaping its creative tools, PIANO promotes plasticity in relations between disciplines, spheres and regions.
Avec pour objectif de revenir a l'essence de l'art qui est de réformer constamment ses outils de création, PIANO favorise une plasticité des relations entre les disciplines, les domaines, les secteurs artistiques et les territoires.
New York is constantly reshaping itself, everything moves so fast, so maybe that influences the way I see things.
New York est constamment en train de se refaçonner; tout bouge tellement vite. C'est peut-être ça qui influence ma façon de voir les choses.
Synoniemen voor constantly reshaping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 113 ms.
