Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitutes a continuation
Vertaling van "constitutes a continuation" in Frans
inscrit dans le prolongement
In 2011 the company was transformed into the limited liability company, which constitutes a continuation and has taken over all resources and business activities.
En 2011, l'entreprise a été transformée en une société à responsabilité limitée, qui assure sa continuation et a repris toutes les ressources et les activités.
The pipe separator (6) constitutes a continuation of the supply pipe (7) for the fluid to be separated and extends partially into the container (1).
Le séparateur de tuyau (6) constitue un prolongement du tube d'arrivée (7) de fluide à séparer et s'étend partiellement dans le récipient (1).
This line of argument constitutes a continuation of the novelty attack already made on the basis of D6 during the opposition proceedings and addresses directly the reason given by the opposition division as to why D6 was not novelty-destroying.
Cette argumentation est dans le prolongement de la contestation de la nouveauté déjà exprimée sur la base de D6 au cours de la procédure d'opposition et répond directement au motif avancé par la division d'opposition selon lequel D6 n'est pas destructeur de nouveauté.
This programme constitutes a continuation and development of the first integrated Community action programme in the field of public health (2003-2008).
Le présent programme constitue la suite et le développement du premier programme intégré d'action communautaire dans le domaine de la santé (2003-2008).
We also see it as, in many respects, a single political space that constitutes a continuation of the European space.
Mais nous voyons aussi cette région constituer, à l'avenir, et dans de nombreux domaines, un espace politique commun, qui serait un prolongement de l'espace européen.
20By the complainant's own admission, the new complaint constitutes a continuation of her original complaint.
20La plaignante a admis que la nouvelle plainte représente une continuation de la plainte initiale.
The project constitutes a continuation of the FP6 programme ALLOSTEM, which had pioneered a cell selection strategy for isolating multi-virus specific T cell products.
Le projet est une continuation du projet ALLOSTEM réalisé dans le cadre du 6e programme-cadre, qui a été le pionnier d'une stratégie de sélection de lymphocytes T spécifiques pour traiter des virus multiples.
The adoption of this communication constitutes a continuation of the Commission's efforts to stimulate the creation and development of such markets and responds to the following objectives
L'adoption de cette communication s'inscrit dans le prolongement des efforts de la Commission pour stimuler la création et le développement de ce type de marchés et répond aux objectifs suivants
It is essential that this initiative, that constitutes a continuation and a reinforcement of the Barcelona Process, can count on the leadership and the EU-wide political support that only EU institutions can provide.
Il est primordial que cette initiative, qui s'inscrit dans le prolongement du processus de Barcelone et le renforce, puisse compter sur l'encadrement et le soutien politique de l'ensemble de l'UE que seules les institutions européennes sont en mesure de fournir.
Can we say that the WYD constitutes a continuation of the Synod?
Peut-on dire que les JMJ constituent la suite du Synode ?
The EU needs to take a new, ambitious step that constitutes a continuation of the Lisbon Strategy.
L'UE doit faire un nouveau pas ambitieux dans la poursuite de la stratégie de Lisbonne.
The present proposal constitutes a continuation of IUAP P4/05 (Liège - Leuven - Royal Observatory) that takes into account the recommendations of the ex-post evaluators; the entry of the Vrije Universiteit Brussel in P5 reinforces themes 1, 2 and 3 above.
Il s'agit d'une continuation du PAI P4/05(Liège - Leuven - Observatoire Royal) qui tient compte des recommandations de l'évaluation ex-post; l'entrée de la VUB dans la phase V renforce en particulier les thèmes 1, 2 et 3 ci-dessus.
The current project constitutes a continuation of the original initiative completed by ROMM in collaboration with the Shipping Federation of Canada, which resulted in the publication of A Mariner's Guide to Whales in the Northwest Atlantic.
Cette initiative constitue la continuité d'un premier projet du ROMM réalisé en collaboration avec la Fédération maritime du Canada dont le résultat a été la publication du guide Navires et baleines de l'Atlantique Nord-Ouest : un guide à l'intention des navigateurs.
Synoniemen voor constitutes a continuation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 245 ms.
