Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construction in progress
Vertaling van "construction in progress" in Frans
All expenditures incurred and savings on or cancellation of prior-period obligations are transferred to and reported as construction in progress in the statement of assets, liabilities, reserves and fund balances.
Toutes les dépenses et la réduction ou l'annulation d'engagements d'exercices antérieurs sont transférées dans l'état de l'actif, du passif, des réserves et du solde des fonds et y figurent au titre des travaux de construction en cours.
For capital assets and construction in progress funds, total income of $69 million exceeded total expenditure of $16 million by $53 million for the biennium 2002-2003.
Le montant total des recettes au titre des immobilisations et des travaux de construction en cours s'est élevé à 69 millions de dollars, dépassant de 53 millions celui des dépenses (565 millions) de l'exercice biennal 2002-2003.
This is probably the last year as construction in progress will certainly dry prairie remnants where they come to breed.
Ce sera probablement la dernière année car les constructions en cours vont certainement assécher les restes de prairie où ils viennent se reproduire.
Upon signing the contract and before completion, the purchaser becomes the owner of the land and construction in progress.
L'acquéreur devient propriétaire du sol et des constructions en cours dès la signature du contrat de vente
These expenditures are accounted for as construction in progress under the security measures fund.
Les dépenses correspondantes sont comptabilisées à la rubrique Travaux de construction en cours dans les comptes du fonds pour les mesures de sécurité.
Transfer to construction in progress
Virements sur le compte Travaux de construction en cours
The financial statements for construction in progress comprise those for security measures and other discrete construction-in-progress projects.
Les états financiers se rapportant aux travaux de construction en cours englobent les mesures de sécurité et d'autres projets distincts concernant des travaux de construction en cours.
This is due to an increase in the cash balance from $365.3 million to $923.9 million, or 153 per cent, and in funds for construction in progress, which increased from
du solde de trésorerie, ainsi que par celle des fonds affectés aux travaux de construction en cours, qui ont augmenté de 570 % pour passer de 113,9 à 763,1 millions.
Statement IX, which sets out the statement of income and expenditure for capital assets and construction in progress, includes a column dedicated to the capital master plan.
L'état IX, celui des recettes et des dépenses relatives aux immobilisations et aux travaux de construction en cours, présente une colonne consacrée au plan-cadre.
Statement IX shows the activities related to capital assets and construction in progress.
L'état IX présente les activités se rapportant aux immobilisations et travaux de construction en cours.
From the biennium 2008-2009 onwards, the "capital master plan" and "United Nations capital assets and construction in progress", which were previously disclosed as part of the same financial statement, are presented in two separate statements.
Depuis l'exercice 2008-2009, l'information financière concernant le plan-cadre d'équipement et les immobilisations et travaux de construction en cours est présentée dans deux états distincts et non plus dans le même état financier.
Represents adjustment for amounts previously recorded in construction in progress account that are considered as expenditures.
g Ajustement sur des montants comptabilisés précédemment sur le compte des travaux de construction en cours, qui sont considérés comme des dépenses.
UNICEF capitalizes construction in progress where UNICEF is considered the owner during the construction period for accounting purposes.
L'UNICEF porte en immobilisations les travaux de construction en cours si, à des fins comptables, il est reconnu comme le propriétaire durant la période de construction.
Synoniemen voor construction in progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 108 ms.
