Future construction programmes should be undertaken based on written agreements between the participating organizations.
Les futurs programmes de construction devraient être entrepris sur la base d'accords écrits conclus entre les organisations participantes.
Students engage in construction programmes with the local village whilst learning about sustainable development and the environment.
Les étudiants participent à des programmes de construction avec le village local tout en se familiarisant avec le développement durable et l'environnement.
The raised access floor has become essential in current construction programmes thanks to its ease of use and modularity.
Par son confort d'utilisation et ses qualités de modularité, le plancher surélevé est devenu indispensable dans les programmes de construction actuels.
He had managed the biggest construction programmes for decades through a series of sub-contractors he paid directly.
Il gérait les plus grands programmes de construction du royaume depuis des décennies par le biais d'une série de sous-traitants qu'il payait directement.
The part played by local authorities in school construction programmes could be strengthened through a transfer of powers.
L'intervention des collectivités locales pour des programmes de construction d'établissements scolaires pourrait être renforcée par l'effectivité des transferts de compétence.
It should also be noted that through public housing construction programmes, a large number of families have now become owners of their home.
On note également que les programmes de construction de logements sociaux ont permis à de plus nombreuses familles de devenir propriétaires de leur logement.
This includes working in local primary schools, children's centres and construction programmes in villages.
Cela comprend des travaux dans des écoles primaires locales, des centres pour enfants et des programmes de construction dans des villages.
It will facilitate the establishment of new construction programmes and sees itself as "a basis of reference against which future improvements to infrastructure can be measured".
Il facilitera la mise en place de nouveaux programmes de construction et se veut « une base de référence par rapport à laquelle les futures améliorations de l'infrastructure pourront être mesurées ».
The impact on home construction programmes is calculated at $7.3 million.
Les incidences financières sur les programmes de construction de logement s'élèvent à 7,3 millions de dollars.
Research focused on national identity construction programmes and politics, culture, history and religion.
La recherche s'est concentrée sur les programmes de construction d'identité nationale et la politique, la culture, l'histoire et la religion.
Outsource the entire management of large-scale construction programmes and devote attention to policy development work
Sous-traiter toute la gestion des gros programmes de construction et consacrer son attention à la définition des grandes orientations
To further encourage the banking sector, the public authorities can also put guarantee mechanisms in place to cover the initial losses of affordable housing construction programmes.
Pour inciter le secteur bancaire à financer l'habitat, les pouvoirs publics peuvent aussi mettre en place des mécanismes de garantie sur les premières pertes des programmes de construction de logements accessibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.