Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive path
Vertaling van "constructive path" in Frans
chemin constructif
trajectoire constructive
This by itself testifies to the capacity of the country to overcome difficult situations and embark on a constructive path.
Cela en soi démontre la capacité du pays de surmonter les situations difficiles et de s'engager dans une voie constructive.
The bet for civil disobedience is a bet for pedagogy through action. A bet to build a constructive path to visibilize the conflict, to communicate by example, by personal and collective compromise.
Le pari de la désobéissance civile est un pari pour la pédagogie de l'action, pour générer une voie constructive de visibilisation du conflit, pour communiquer depuis l'exemple et le compromis personnel et collectif.
The delegation trusted that delegations would take a constructive path to produce a consolidated text in the coming weeks.
La délégation australienne ne doutait pas que les délégations sauraient avoir une approche constructive afin d'arriver à élaborer un texte consolidé dans les semaines à venir.
The students call for the government to find a constructive path forward to help identify unmarked graves of soldiers who died during the Battle of Vimy Ridge.
Les élèves demandent au gouvernement de trouver une approche constructive pour identifier les tombes sans épitaphe des soldats qui sont morts pendant la bataille de la crête de Vimy.
The accomplishment of a treatment planning will not be an obstacle course but instead, a clear and constructive path where stages, far less numerous, give tangible and significant results.
La réalisation d'un plan de traitement ne devient plus un long parcours du combattant, mais au contraire, un chemin constructif et clair où les étapes, bien moins nombreuses, offrent des résultats tangibles et significatifs.
Know and understand yourself (emotionally, sentimental, physically and mentally) to constantly evolve and be able to guide your children along this constructive path.
Se connaître et se comprendre soi-même (émotionnellement, sentimentalement, physiquement et mentalement) pour évoluer en permanence et pouvoir guider vos enfants sur ce chemin constructif.
"There is an urgent need for assistance in protracted crises to protect livelihoods as well as lives, because this will help put the country on a constructive path to recovery."
"Il faut de toute urgence recentrer l'assistance fournie lors de crises prolongées sur la protection des moyens d'existence et pas seulement des vies humaines, dans le but de contribuer à mettre un pays sur la voie constructive du redressement".
The ability of all Members to stay on this constructive path would be key to whether or not they succeeded this time, or whether there was a repeat of summer 2011.
La capacité de tous les Membres à rester engagés sur cette voie constructive déterminerait s'ils réussiraient ou s'ils répéteraient l'échec de l'été 2011.
Putting the French election results in context of recent ECB policy statements, it would seem that the Euro has a constructive path forward and should be bought on dips.
Lorsqu'on place les résultats de l'élection française dans le contexte des récents énoncés de politique de la BCE, il semblerait que l'euro a devant lui une voie constructive à suivre et qu'il devrait être acheté sur les zones basses.
We call upon the Government of Haiti and all political leaders to come together, in particular with respect to their dispute on reform of the 1887 constitution, through dialogue and reconciliation, and to take the constructive path of cooperation.
Nous demandons au Gouvernement haïtien et à tous les dirigeants politiques de se rassembler, en particulier en ce qui concerne leur différend portant sur la réforme de la constitution de 1887, par le dialogue et la réconciliation, et de prendre le chemin constructif de la coopération.
This should not be lost. 37. On domestic regulation, the delegation commended the Chair of the WPDR for his efforts in steering a constructive path through the negotiations.
S'agissant de la réglementation intérieure, la délégation a félicité le Président du Groupe de travail correspondant de ses efforts pour suivre une voie constructive lors des négociations.
I also wish to take this opportunity to commend his predecessor, Mr. Jan Kavan, whose tireless efforts have steered the United Nations along a constructive path during a year of difficult challenges.
Je voudrais également saisir cette occasion pour saluer son prédécesseur, M. Jan Kavan, dont les efforts inlassables ont mené l'ONU sur une voie constructive durant une année pourtant riche en défis ardus.
That was the only constructive path forward for him after Hillary robbed him.
C'était le seul chemin constructif pour lui après que Hillary l'eut volé.
Synoniemen voor constructive path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 46 ms.
