We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PHP doesn't call constructors of the base class automatically from a constructor of a derived class.
PHP n'appelle pas automatiquement le constructeur de la classe supérieure depuis le constructeur de la classe dérivée.
Texts and messages appear often in Plensa's work, as they are inseparable from their time, constructors of the memory and guardians of the self.
Les textes et messages apparaissent souvent dans l'œuvre de Plensa, car ils sont indissociables du temps, constructeur de la mémoire et gardien du moi.
The following table lists the constructors of this class along with their descriptions.
Le tableau ci-dessous répertorie les constructeurs de cette classe ainsi que leurs descriptions.
At this place, the constructors of the bisse engraved their names in the rock.
A cet endroit, les constructeurs du bisse ont gravé leurs noms dans la roche.
This invention is used by the constructors of vehicles guided along at least one rail.
Cette invention intéresse les constructeurs de véhicules guidés le long d'au moins un rail.
The first stage would be mainly concerned with identifying the different fatigue characteristics which constructors of welded structures need to know about.
La première étape serait principalement consacrée à faire le point sur les différentes caractéristiques de fatigue nécessaires aux constructeurs de structures soudées.
Had the ingenuity of the constructors of the projectile obtained any happy result?
L'ingéniosité des constructeurs du projectile avait-elle obtenu un résultat heureux?
After that we have produced the triple levelling rake for walking tractors which enables all constructors of gardens, parks and green areas to "throw away" the old traditional one.
Ensuite on a réalisé le projet du rateau niveleur triple pour motoculteur lequel consent aux constructeurs de jardins, de parcs et d'emplacements verts en général de « jeter » le vieux, traditionnel rateau manuel.
A deriving class can only inherit all the constructors of its base class, there is no way to inherit only specific base constructors.
Une classe dérivée peut seulement hériter de l'ensemble des constructeurs de sa classe de base.
May we together be messengers of universality, constructors of peaceful understanding among peoples, and promoters of a more harmonious world!
Puissions-nous être les messagers de l'universalité, les constructeurs de l'entente sereine entre les peuples, les promoteurs d'un monde plus harmonieux!
The system redefines the content of classes of the existing classes and the new superclasses during the loading of the classes to additionally include code statements that invoke constructors of the redefined classes and the new superclasses.
Le système redéfinit le contenu de classes des classes existantes et des nouvelles superclasses durant le chargement des classes afin d'inclure en supplément des instructions de code qui appellent des constructeurs des classes redéfinies et des nouvelles superclasses.
From this arose the constructors of its mansard roof, who dominated the use of water, and those, who with his wisdom learned to interpret natural phenomena and became their priests and judges.
Cela a donné naissance les constructeurs de son toit mansardé, qui a dominé l'utilisation de l'eau, et ceux qui, avec sa sagesse, a appris à interpréter les phénomènes naturels et sont devenus leurs prêtres et les juges.
The new system offers in fact to planners and constructors of ships a greater flexibility of planning, in order to adapt to the various forms of hull and dimensions of the propeller and for simplicity of installation of the propulsion units.
Le nouveau système offre en effet à des projeteurs et des constructeurs de bateaux une majeure flexibilité de projet, pour s'adapter aux différentes formes de coque et de dimensions de l'hélice et pour la simplicité d'installation des unités de propulsion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.