Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumer can invoke
Examples with "consumer can invoke" and their translation in Frans
Since 18 March 2016, the period during which the consumer can invoke a lack of conformity presumed to have existed at the moment of purchase of [...]
Depuis le 18 mars 2016, la période durant laquelle le consommateur peut invoquer un défaut de conformité présumé exister au moment de l'achat d'un produit est [...]
Similarly in Sweden the consumer can invoke direct producers' liability only when the seller has gone bankrupt, ceased his/her business or cannot be traced.
De même, en Suède, le consommateur ne peut invoquer la responsabilité directe du producteur que lorsque le vendeur a fait faillite, a cessé ses activités ou est introuvable.
Andere resultaten
This option is offered in addition to the provisions under the traditional systems of contractual or non-contractual liability, which consumers can invoke if they so desire.
Cette possibilité s'ajoute à celle qui est prévue par les systèmes traditionnels de responsabilité, contractuelle ou extracontractuelle, que le consommateur peut invoquer s'il le préfère.
In Germany and Slovenia, consumers can invoke a ruling declaring a clause unfair in order to suppress the application of an identical provision.
En Allemagne et en Slovénie, le consommateur peut invoquer un jugement déclarant une clause abusive pour écarter l'application d'une disposition contractuelle identique.
That act works well, and everyone is familiar with it now, both the consumers, who can invoke its provisions, and businesses.
Cette loi fonctionne, et tout le monde la connaît maintenant, autant les consommateurs qui peuvent se prévaloir de ses dispositions que les entreprises.
Even during the first six months it is in each case necessary to examine whether the consumer can actually invoke the presumption and obtain the reversal of the burden of proof.
Même au cours des six premiers mois, il est à chaque fois nécessaire d'examiner si le consommateur peut invoquer la présomption et obtenir le renversement de la charge de la preuve.
If our General Terms and Conditions were to be contrary to such specific terms and conditions, as a consumer you can invoke the text that is most advantageous to you at all times.
En cas de contradiction entre nos conditions générales et ces conditions particulières, vous avez le droit, en tant que consommateur, d'invoquer le texte qui vous est le plus favorable.
4 In the event that specific product conditions apply in addition to these general terms and conditions, the consumer can always invoke the applicable provision that is most favorable to him in case of conflicting conditions.
Dans le cas où, outre ces conditions générales des conditions spécifiques de produits ou de services s'appliquent, le deuxième et le troisième alinéa sont valables et en cas de conditions contradictoires, le consommateur peut compter toujours sur la condition la plus favorable pour lui.
The lawyer explains to consumers how to invoke the manufacturer's liability after a household accident.
L'avocat explique aux consommateurs comment faire valoir la responsabilité du fabricant après un accident domestique.
If the consumer invokes his right of withdrawal, then all additional contracts based thereon will become null and void.
Dans le cas où le consommateur utilise son droit de rétractation, tous les accords complémentaires seront aussi légalement annulés.
The consumer who wishes to invoke the right of withdrawal must communicate his decision explicitly and unambiguously, in a written statement.
Le Consommateur qui souhaite invoquer son droit de rétractation doit toujours le communiquer de manière expresse et sans ambiguïté aucune, et obligatoirement par écrit.
If the consumer invokes the right of withdrawal, the maximum costs he/she can incur shall be the costs of returning the product.
Si le consommateur fait usage de son droit de rétractation, il supporte tout au plus les frais de renvoi du produit.
By the trader, manufacturer or importer does not affect the legal rights and claims that the consumer may invoke under the contract against the trader.
La garantie fournie par le commerçant, fabricant ou l'importateur n'affecte pas les droits et les revendications que le consommateur peut faire valoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consumer can invoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5328. Exact: 2. Verstreken tijd: 264 ms.
