The small print often contains crucial information that affects your rights as a consumer.
Les petits caractères contiennent souvent des informations cruciales qui affectent vos droits en tant que consommateur.
A strong economy typically boosts the average consumer's buying power.
Une économie forte stimule généralement le pouvoir d'achat du consommateur moyen.
The book is, in essence, a critique of modern consumer culture.
Au fond, le livre est une critique de la culture de consommation moderne.
The market for consumer packaged goods continues to grow every year.
Le marché des produits de grande consommation ne cesse de croître chaque année.
The feedback loop from the end consumer is crucial for improvement.
La boucle de rétroaction du client final est cruciale pour l'amélioration.
Retailers must cater to the end consumer's desires to remain competitive.
Les détaillants doivent répondre aux désirs du client final pour rester compétitifs.
The demand for consumer packaged goods increased during the recent economic downturn.
La demande en produits de grande consommation a augmenté pendant la récente crise économique.
Quality control is vital in the production of consumer packaged goods.
Le contrôle qualité est essentiel dans la production des biens de grande consommation.
Marketing strategies should be aligned with what the end consumer desires.
Les stratégies marketing doivent être alignées sur les désirs du consommateur final.
The end consumer often shares their thoughts on social media.
Le client final partage souvent ses opinions sur les réseaux sociaux.
Understanding demographics helps in targeting the right end consumer for products.
Comprendre la démographie aide à cibler le bon consommateur final pour les produits.
Understanding the end consumer's journey is key to effective business strategies.
Comprendre le parcours du consommateur final est la clé de stratégies commerciales efficaces.
The restaurant adjusted its menu to appeal to its changing consumer base.
Le restaurant a ajusté son menu pour séduire sa base de consommateurs changeante.