Examples with "containing coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
containing coded information and connectable to said computer, a processor unit
contenant des informations codées et pouvant être raccordée audit ordinateur; une unité centrale
security articles and devices containing coded holographic platelets and methods of manufacturing the same
articles et dispositifs de sécurité contenant des plaquettes holographiques codées, procédés de production correspondants
Control in which the functions and motions of a machine tool are controlled by means of a prepared program containing coded alphanumeric data.
Contrôle dans lequel les fonctions et les mouvements de la machine-outil sont commandées par l'intermédiaire d'un programme préparé contenant des données alphanumériques codées.
reading device for scanning data tape containing coded information
appareil de lecture destiné au balayage d'une bande de données contenant des informations codées
an optical element for scanning the laser light beam on a support containing coded information
un élément optique pour balayer le faisceau lumineux laser sur un support contenant des informations codées
Each evaluation mission submits a report and completes a questionnaire containing coded ratings on various aspects of the project design, implementation and results.
Chaque mission d'évaluation présente un rapport et remplit un questionnaire contenant un système codé de notation sur divers aspects de la conception, de la mise en oeuvre et des réalisations du projet.
The device utilizes a channel transmitting together with the ordinary broad casting programs and containing coded weather information from a transmitter in the form of a data groups (G).
Le dispositif fait appel à une transmission par canaux conjointement avec les programmes d'émission ordinaires, contenant des informations météorologiques codées provenant d'un transmetteur sous la forme de groupes de données (G).
The bar code is a set of figures, bars and spaces with an order or predetermined structure containing coded information required in large commercial centers so that digital readers immediately and unequivocally access the product information.
Le code-barre est un ensemble de chiffres, barres et espaces avec un ordre ou une structure prédéterminée contenant des informations codées, que l'on exige aux grands centres de commercialisation des produits afin que des lecteurs numériques accèdent immédiatement et sans équivoque aux informations sur le produit.
for receiving audio material containing coded data bearing location signals capable of identifying at least one internet-borne site carrying information relevant to said audio material and a device
destiné à recevoir un matériau audio contenant des données codées portant des signaux de localisation capables d'identifier au moins un site internet diffusant des informations relatives audit matériau audio; et un dispositif
a system and method to deter the theft of paper currency comprising a currency pack containing coded electronics and an ignitable chemical pack
un système et un procédé visant à décourager le vol de billets de banque au moyen d'une liasse de billets de banque codée et d'un dispositif chimique déclenchable
A code of conduct for the use of isolation measures, and an associated common model containing coded data, ensuring that such measures can be recorded comparably and transparently
L'élaboration d'un code de conduite pour l'application de mesures d'isolement, auquel est associé un modèle commun contenant des données codées, afin de permettre un enregistrement comparable et transparent de ces mesures
When Lina discovers a mysterious box containing coded signs, the two young people found thrown on the track of the secret of the city.
Lorsque Lina découvre une mystérieuse boîte contenant des indices codés, les deux jeunes gens se retrouvent lancés sur la piste du secret de la Cité.
ITF 14 is used mainly on freight shipments and packages containing coded with EAN 13 system.
ITF 14 est principalement utilisé pour les expéditions de fret et les contenus de colis codés avec le système EAN 13.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.