Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemptuous of
Vertaling van "contemptuous of" in Frans
mépriser
mépris de
méprisante de
mépris pour
un outrage à
méprisants envers
méprisant envers
peu respectueux de
méprisant pour
mépris à l'endroit de
insultant pour
dédaigneux envers
dédaigneux de
contempteur de
It's men like you who make people like them contemptuous of tourists.
Ce sont des gens comme vous qui leur font mépriser les touristes.
This experience made Challe very contemptuous of the British, but he apparently had a great deal of dislike for the Jesuits as well.
Cette expérience l'amena à mépriser les Britanniques, mais apparemment il ressentait aussi beaucoup de dédain pour les Jésuites.
I was rooting for Mephistopheles and contemptuous of Faust.
Je m'enracinais pour Mephistopheles et le mépris de Faust.
I hate insurance contemptuous of those who know when to applaud during the concerts.
Je déteste l'assurance méprisante de ceux qui savent à quel moment applaudir pendant les concerts.
Like many other accused witches, Susanna gained a reputation as a "trouble maker," with locals saying that she was outspoken, defiant, and contemptuous of authority.
Comme beaucoup d'autres sorcières accusées, Susanna a gagné une réputation en tant que «fauteur de trouble», les habitants disaient qu'elle était franche, rebelle et méprisante de l'autorité.
So sweet with me, and so contemptuous of everyone else.
Tu es un ange avec moi mais tu méprises tous les autres.
Totalitarian regimes are contemptuous of the freedom and basic rights of man.
Des régimes totalitaires méprisent la liberté et les droits fondamentaux des personnes.
Self-serving, contemptuous of his class, careless of other's property.
Il est intéressé, il méprise son milieu, les biens d'autrui.
There is a degree of mistrust owing to the fact that some news programmes have been contemptuous of immigration.
Il y a une certaine méfiance parce que certains reportages dans les médias méprisent l'immigration.
It is a perspective that is contemptuous of the interests of the working class as a whole.
C'est une perspective qui méprise les intérêts de la classe ouvrière dans son ensemble.
Second, non-state combatants, particularly in collapsed states, are often either ignorant or contemptuous of humanitarian law.
Deuxièmement, les parties non étatiques ignorent souvent le droit humanitaire, ou le méprisent, en particulier lorsque l'État a implosé.
He was contemptuous of parliament, whose circumscribed powers were set forth in a constitution that he boasted of never having read.
Il méprisait le parlement dont les quelques prérogatives étaient fixées par une Constitution qu'il se ventait de n'avoir jamais lue.
We know that the Liberals and NDP are contemptuous of low taxes.
Nous savons que les libéraux et les néo-démocrates méprisent les impôts peu élevés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contemptuous of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 61 ms.
