We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our security is to be seen in a context broader than the protection from war alone.
Notre sécurité est à considérer dans un contexte plus large que la seule prévention de la guerre.
It is important to note that these broader social and ethical considerations are generally not limited to GM foods, and therefore, their consideration and management might better be undertaken in a context broader than GM foods or even biotechnology.
Il importe de noter que ces grandes questions sociales et éthiques ne se limitent généralement pas aux aliments GM et que, dès lors, leur analyse et gestion seraient mieux assises dans un contexte dépassant le cadre des aliments GM ou même celui de la biotechnologie.
We must not forget the competencies of women and the special nature of their important role, and this applies in a context broader than the economies of the Member States.
Nous ne devons pas oublier les compétences des femmes et la nature spécifique du rôle important qu'elles jouent; et cela s'applique dans un contexte qui s'étend au-delà des économies des États membres.
I believe that this is an important illustration of how influential the European Union is, and that it is an important example of a case where our efforts have helped the position of women in a context broader than the confines of Europe.
Selon moi, ce qui précède illustre parfaitement l'influence dont jouit l'Union européenne et nous donne un exemple concret d'une situation où nos efforts ont contribué favorablement à la condition des femmes dans un contexte plus vaste, en dehors des frontières européennes.
To examine look at relevant trade facilitation options in a context broader context than that of the three GATT Articles
Examiner les options pertinentes de facilitation du commerce dans un contexte plus vaste que celui de ces trois articles du GATT
We must not forget the competencies of women and the special nature of their important role, and this applies in a context broader than the economies of the Member States.
Nous ne devons pas oublier les compétences des femmes et la nature spécifique du rôle important qu'elles jouent; et cela s'applique dans un contexte qui s'étend au-delà des économies des États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.