Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context
Vertaling van "context" in Frans
Her accusation seemed absurd given the context of their recent discussions.
Son accusation semblait insensée compte tenu du contexte de leurs discussions récentes.
Her referring notes helped us understand the context of the discussion.
Ses notes pertinentes nous ont aidés à comprendre le contexte de la discussion.
In his lecture, he will premise the discussion on historical context.
Dans sa conférence, il fondera la discussion sur le contexte historique.
The literal text of the law was hard to understand without context.
Le texte brut de la loi était difficile à comprendre sans contexte.
The referring images provided a visual context to the information shared.
Les images de référence ont fourni un contexte visuel aux informations partagées.
The statistics in the report proved to be meaningless without context.
Les statistiques du rapport se sont avérées dénuées de sens sans contexte.
Her enthusiastic tone did not come amiss in that celebratory context.
Son ton enthousiaste ne tombait pas mal dans ce contexte de célébration.
This word carries a very negative connotation in this particular political context.
Ce mot a une connotation très négative dans ce contexte politique particulier.
An explained context can change how we perceive the outcome of events.
Un contexte éclairci peut changer notre perception du résultat des événements.
Documentation will provide insight into the historical context of the event.
La documentation apportera un éclairage sur le contexte historique de l'événement.
Framing the discussion within a historical context provided valuable insights.
Situer la discussion dans un contexte historique a fourni des perspectives précieuses.
The old prophecy, stripped of context, was not worth a groat.
La vieille prophétie, privée de contexte, ne valait pas un sou.
The lecture set forth in detail the historical context of the peace treaty.
La conférence a exposé en détail le contexte historique du traité de paix.
Uitdrukkingen met context: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take out of context v.
sortir de son contexte
"He took her words out of context and got upset."
in the context of prep.
dans le cadre de
"The policy was discussed in the context of national security."
out of context adv.
hors contexte
"That quote was taken out of context."
put into context v.
remettre dans son contexte
"Let me put his comment into context for you."
contemporary context n.
contexte contemporain
"The contemporary context of the debate is very different from the past."
context analysis n.
analyse du contexte
"The report begins with a context analysis of the local market conditions."
context menu n.
menu contextuel
"Right-click to open the context menu."
context of use n.
contexte d'utilisation
"The context of use includes temperature and humidity levels."
context switching n.
changement de contexte
"Constant context switching made it hard for her to finish deep work."
context-dependent adj.
dépendant du contexte
"The rule is context-dependent and changes with different situations."
context-sensitive adj.
sensible au contexte
"The software uses context-sensitive help."
in context adv.
dans son contexte
"The quotation seems rude alone but sounds different in context."
linguistic context n.
contexte linguistique
"The linguistic context clarified the ambiguous sentence."
opaque context n.
contexte opaque
"The sentence is in an opaque context."
scientific context n.
contexte scientifique
"Without scientific context, the graph can easily be misunderstood by readers."
Synoniemen voor context in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
broader context
+10k
historical context
+10k
global context
+10k
out of context
+10k
wider context
+10k
in the context of
+10k
in this context
+10k
in context
+10k
Resultaten: 197336. Exact: 197336. Verstreken tijd: 923 ms.
