At the same time tried-and-tested products are continually developed thus securing their active future.
Dans le même temps, des produits éprouvés sont continuellement développés, garantissant ainsi leur avenir actif.
Countless systems with open source code have been on the market for years, and are continually developed by software companies or engaged communities.
De nombreux systèmes de boutiques en ligne sont présents sur le marché depuis déjà plusieurs années, et sont continuellement développés par des entrepreneurs ou des communautés engagées.
Across the globe nomadic people have continually developed different design of tent structures.
Partout dans le monde, les populations nomades ont continuellement développé des conceptions différentes des structures de tentes.
Rosenthal has continually developed its collections to meet the requirements of global markets and modern consumers.
Rosenthal a continuellement développé ses collections pour répondre aux exigences des marchés mondiaux et des consommateurs modernes.
Salvatore has continually developed his craft, emerging as a designer with a full mastery of tools to create vibrant graphics.
Salvatore a continuellement développé son art, émergeant comme designer avec une maîtrise d'outils pour créer des graphiques vibrants.
Our courses are continually developed, informed by research, structured on applied outcomes, recognised by employers, delivered by highly qualified academics and supported through additional specialised student learning and development resources.
Nos cours sont continuellement développés, éclairés par des recherches, structurés sur des résultats appliqués, reconnus par les employeurs, dispensés par des universitaires hautement qualifiés et soutenus par des ressources supplémentaires spécialisées en apprentissage et développement des étudiants.
Over the years, the Spring brand has continually developed and marketed new products that proved to be trendsetters in the history of cooking and dining culture.
Au fil des ans, la marque Spring a continuellement développé et mis sur le marché de nouveaux produits qui ont ouvert la voie à l'histoire de la cuisine et de la culture culinaire.
Throughout it's history, Weller has continually developed forward looking products for the consumer and industrial markets.
Tout au long de son histoire, Weller a continuellement développé des produits innovants pour les marchés industriels et grand public.
With its four products line, KargoAir is continually developed so that we always have the right and customized solution, according to your immediate needs.
Grâce à sa ligne de quatre produits, Kargo Air est continuellement développé afin de vous apporter toujours la solution adéquate et personnalisée selon vos besoins immédiats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.