Examples with "continue boiling until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bring to a boil and continue boiling until the mixture forms a syrup.
Porter à ébullition et faire bouillir jusqu'à l'obtention d'un sirop.
When the water with cherries boil, add half of the sugar and continue boiling until the cherries are well cooked
Lorsque l'eau avec les cerises bouillent, ajoutez la moitié du sucre et continuez à bouillir jusqu'à ce que les cerises soient bien cuites
Continue boiling until the juice is syrupy and reduced to about ⅓ cup, 20 to 30 minutes.
Continuer à faire bouillir jusqu'à ce que le jus soit sirupeux et réduit à environ ⅓ tasse, 20 à 30 minutes.
Continue boiling until the volume of liquid in the flask has been reduced to about 75 ml and quantitatively transfer it, after cooling, to a 100 ml volumetric flask.
Poursuivre l'ébullition jusqu'à ce que le volume de liquide contenu dans la fiole conique soit réduit à environ 75 ml et le transvaser quantitativement, après refroidissement dans une fiole jaugée de 100 ml.
Continue boiling until the volume of liquid in the flask has been reduced to about 75 ml and quantitatively transfer it, after cooling, to a 100 ml volumetric flask.
Poursuivre l'ébullition jusqu'à ce que le volume de liquide contenu dans la fiole conique soit réduit à environ 75 ml et le transvaser quantitativement, après refroidissement dans une fiole jaugée de 100 ml.
If you want to make maple sugar, continue boiling until it has reached 234 ºF (112 ºC).
Si vous voulez faire du sucre d'érable, continuez à faire bouillir jusqu'à ce qu'elle atteigne 110ºC.
7 Done Continue boiling until the jam is homogenised.
7 Done Continuez à faire bouillir jusqu'à ce que la confiture soit cuite.
Continue boiling until the syrup temperature reaches 105C/221F.
Maintenir l'ébullition jusqu'à ce que la température du sirop atteigne 105C.
Continue boiling until the volume of liquid in the flask has been reduced to about 75 ml and quantitatively transfer it, after cooling, to a 100 ml volumetric flask.
Poursuivre l'ébullition jusqu'à ce que le volume de liquide contenu dans la fiole conique soit réduit à environ 75 ml et le transvaser quantitativement, après refroidissement dans une fiole jaugée de 100 ml.
Andere resultaten
Continue boiling and stirring until the sugar completely dissolves.
Continuez à remuer jusqu'à ce que le sucre se dissolve complètement.
Continue the boiling until the solution is clear, cool and transfer to a glass stoppered bottle.
Poursuivre l'ébullition jusqu'à ce que la solution devienne claire, refroidir et transvaser dans un flacon bouché.
Continue the boiling until the solution is clear, cool and transfer to a glass stoppered bottle.
Poursuivre l'ébullition jusqu'à ce que la solution devienne claire, refroidir et transvaser dans un flacon bouché.
Heat to gentle boiling and continue heating until dense white fumes are given off.
Porter à douce ébullition et poursuivre le chauffage jusqu'à dégagement de fumées blanches abondantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.