Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue making sure
Vertaling van "continue making sure" in Frans
continueraient à empêcher
I will use the powers granted to me by law to continue making sure that privacy is protected.
Je vais continuer de m'en assurer avec les pouvoirs qui me sont conférés par la loi.
Honourable senators, that is why it is really important that we continue making sure that education is provided to girls, because that is a very important Canadian value.
Honorables sénateurs, voilà pourquoi il est très important que nous poursuivions nos efforts afin que les jeunes filles aient accès à l'éducation; c'est une valeur canadienne de la plus haute importance.
Do you think you have the necessary tools to continue making sure that expenditures remain in line with the commitments made to Canadians?
Croyez-vous disposer des outils nécessaires pour continuer à faire en sorte que les dépenses respectent les engagements pris envers les citoyens?
Member States should continue making sure that persons concerned are aware of the bodies and the support they provide.
Il importe que les États membres continuent à veiller à ce que les personnes concernées aient connaissance de l'existence de ces organismes et du soutien qu'ils apportent.
Consequently, the investors' decision to invest in Hynix in June 2001 might well have been influenced by the belief that the GOK would continue making sure that Hynix did not fail(28).
En conséquence, la décision des investisseurs d'acheter des GDR Hynix en juin 2001 pourrait bel et bien avoir été influencée par la conviction que les pouvoirs publics continueraient à empêcher la faillite de la société(28).
Consequently, the investors' decision to invest in Hynix in June 2001 might well have been influenced by the belief that the GOK would continue making sure that Hynix did not fail.
En conséquence, la décision des investisseurs d'acheter des GDR Hynix en juin 2001 pourrait bel et bien avoir été influencée par la conviction que les pouvoirs publics continueraient à empêcher la faillite de la société.
We are going to continue making sure that we have a plan that is working for Canadians.
Nous allons continuer de veiller à avoir un plan qui profite aux Canadiens.
We have important measures that are before the House right now to continue making sure we have jobs and opportunities for all Canadians so they all participate in Canada's recovery.
D'importantes mesures présentement devant la Chambre visent à faire en sorte que tous les Canadiens aient un emploi et des possibilités afin qu'ils puissent tous participer à la reprise économique au Canada.
Consequently, the investors' decision to invest in Hynix in June 2001 might well have been influenced by the belief that the GOK would continue making sure that Hynix did not fail(28).
En conséquence, la décision des investisseurs d'acheter des GDR Hynix en juin 2001 pourrait bel et bien avoir été influencée par la conviction que les pouvoirs publics continueraient à empêcher la faillite de la société(28).
Synoniemen voor continue making sure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 641 ms.
