We must continue on and ensure that these products are safe.
Nous devons continuer et faire en sorte que ces produits soient sûrs.
This lack of results left me unmotivated to continue on the diet.
Ce manque de résultats m'a laissé démotivée pour continuer le régime.
These negotiations should continue on the basis of an agreed timetable.
Ces négociations doivent se poursuivre sur la base d'un calendrier convenu.
The unemployed are not allowed to continue on this line.
Needless to say that this training will continue on an on-going basis.
Inutile de dire que cette formation se poursuivra sur une base continue.
Safran will continue on its path of strong and profitable growth.
I'll continue on the question of perinatal mental health.
Je vais poursuivre sur la question de la santé mentale périnatale.
Construction for the originally planned baseball stadium will continue on the site.
La construction du stade de baseball initialement prévue se poursuivra sur le site.
Struggles for influence among the militias continue on the ground.
I felt rejuvenated and would have loved to continue on.
Je me suis senti rajeuni et j'aurais aimé de continuer.
I know you will continue on without me, for now.
It's all right. They will continue on the following day.
Ce n'est rien - le lendemain ils vont continuer leurs études.
I am so attracted to Owen, I could barely continue on.
Owen m'attire tellement, que j'ai eu du mal à continuer.