Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue or terminate
Vertaling van "continue or terminate" in Frans
poursuivre ou d'arrêter
continuer ou terminer
poursuivre ou d'interrompre
poursuivre ou non
The duration of parent training depends on their ability to apply the new knowledge and skills acquired; the professionals evaluate them and decide whether training sessions should continue or terminate.
La durée de la formation des parents dépend de leur facilité à appliquer les nouvelles connaissances et habiletés apprises (ce sont les professionnels qui les évaluent et jugent de poursuivre ou d'arrêter les sessions).
When extensive lists of data are displayed the system will interrupt the display at regular intervals and the prompt MORE will be displayed, providing the opportunity to continue or terminate the function.
Lorsque de longues listes de données sont affichées, le système interrompt régulièrement l'affichage et fait apparaître le guide-opérateur MORE qui permet de poursuivre ou d'arrêter l'exécution de la fonction.
For situations other than the preceding, an inspector may either continue or terminate the check at his or her discretion.
Dans des situations autres que les situations précédentes, l'inspecteur peut continuer ou terminer la vérification à sa discrétion.
The president may appoint a provisional administrator to manage temporarily, continue or terminate the current business of a merchant in any of the cases described in section 260.16, with the necessary modifications.
Le président peut nommer un administrateur provisoire pour administrer temporairement, continuer ou terminer les affaires en cours d'un commerçant dans les cas prévus à l'article 260.16, compte tenu des adaptations nécessaires.
A transactional decision would include, for example, a decision about whether to buy, and from which supplier; a decision to exercise rights under a contract; or to either continue or terminate a commercial relation with a supplier.
Par décision commerciale, on entend, par exemple, la décision d'acheter ou non un produit et de choisir tel fournisseur plutôt qu'un autre, celle de faire valoir des droits contractuels ou celle de poursuivre ou d'interrompre une relation commerciale avec un fournisseur.
The president of the Office de la protection du consommateur may appoint a provisional administrator to manage temporarily, continue or terminate the current business of a seller, in either of the following cases
Le président de l'Office de la protection du consommateur peut nommer un administrateur provisoire pour administrer temporairement, continuer ou terminer les affaires en cours d'un vendeur, dans l'un des cas suivants
Any filter can decide to continue or terminate the chain by calling FilterAction.NEXT or FilterAction.STOP respectively.
N'importe quel filtre peut décider de poursuivre ou d'arrêter la chaîne en appelant respectivement FilterAction.NEXT ou FilterAction.STOP.
After that time, your child may decide by themselves whether to continue or terminate storage.
Après cette période, votre enfant décide lui-même s'il souhaite poursuivre ou non la conservation.
The insolvency representative may continue or terminate all contractual obligations of the debtor other than.
Le représentant de l'insolvabilité peut maintenir ou résilier toutes les obligations contractuelles du débiteur autres que.
Every woman has the reproductive right to continue or terminate her pregnancy and she is entitled to make that choice.
Chaque femme a le droit génésique de continuer ou d'interrompre sa grossesse et cette décision lui appartient.
The decision to continue or terminate a case is often based on the results of the analysis of legislation.
La décision de poursuivre un dossier ou d'y mettre fin repose souvent sur les résultats de l'analyse de la législation.
For most women, two options present themselves: continue or terminate the pregnancy.
Pour la plupart des femmes deux options se présentent. Poursuivre ou interrompre leur grossesse?
We are here to advocate for the right of a woman to determine whether or not she would continue or terminate a pregnancy.
Nous demandons à ce que les femmes aient le droit de choisir de continuer ou de mettre un terme à leurs grossesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue or terminate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 60 ms.
