Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to be valid
Vertaling van "continue to be valid" in Frans
demeurent valides
continuent d'être valides
continuent d'être valables
continuent à être valables
toujours valides
demeureront valides
continueront d'être valides
demeurent valables
These priorities continue to be valid today.
Ces priorités restent valables aujourd'hui.
The following continue to be valid in accordance with this regulation when specific conditions laid down therein are satisfied
Les éléments suivants restent valables aux termes de ce règlement lorsque les conditions spécifiques qui y sont fixées sont remplies
However, those already signed will continue to be valid until their non-renewal, although it is recommended that you sign a new lease.
Cependant, ceux signés avant cette date demeurent valides jusqu'à leur non-reconduction, bien qu'il soit recommandé de signer un nouveau bail.
If any of these terms and conditions is held to be invalid, the remaining terms and conditions shall continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
Divisibilité Si une disposition des présentes conditions générales est déclarée non valide, les dispositions restantes demeurent valides dans toute la mesure permise par la loi.
Provide that past transfers under the act continue to be valid
faire en sorte que les transferts antérieurs effectués en vertu de la loi continuent d'être valides
These delegations should also be periodically reviewed to ensure that delegated signing authorities continue to be valid.
Ces délégations devraient également faire l'objet d'un examen périodique pour s'assurer que les pouvoirs de signature délégués continuent d'être valides.
Their repeated and concurrent substantive observations and recommendations continue to be valid because, in most cases, no action has been taken on them.
Leurs observations et leurs recommandations de fond, répétées et convergentes, restent valables car, d'une manière générale, il n'y a pas été donné suite.
granted before the date indicated in paragraph 2 shall continue to be valid until their expiry.
accordées avant la date visée au paragraphe 2, restent valables jusqu'à leur expiration.
The remaining provisions of these terms shall continue to be valid and enforceable as if the invalid or unenforceable provision had never been part of these terms.
Le reste des dispositions de ces conditions continuent d'être valides et applicables comme si la disposition annulée ou réduite n'avait jamais fait partie des conditions.
Authorizations for services existing on the date of entry into force of this Agreement shall continue to be valid until they expire insofar as the services in question remain subject to authorization.
Les autorisations accordées pour des services existant à la date d'entrée en vigueur du présent accord demeurent valides jusqu'à leur expiration dans la mesure où ces services restent soumis à autorisation.
Agreements not drafted in English in force at that date will continue to be valid and may be replaced at an appropriate time thereafter.
Les conventions en vigueur à cette date qui ne sont pas rédigées en anglais resteront valables et pourront être remplacées par la suite en temps utile.
Thirdly, the Court's recommendations from previous years on how to improve systems continue to be valid.
Troisièmement, les recommandations formulées par la Cour les années précédentes sur la façon d'améliorer les systèmes restent valables.
The Committee may wish to indicate if the priority areas continue to be valid or would require any amendments?
Le Comité souhaitera peut-être indiquer si les domaines prioritaires restent valables ou s'ils nécessiteraient des modifications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 89 ms.
