Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

continued application

Vertaling van "continued application" in Frans

maintien en application application continue poursuite de l'application maintien de l'application

continuer d'appliquer

continuation d'application

continuer à appliquer

continue d'être appliqué

application constante

China does not contest this fact but contends that the continued application of export quotas on the two products was deemed necessary as the environmental situation increasingly worsened.

Elle ne conteste pas ce fait mais soutient que le maintien en application des contingents d'exportation pour ces deux produits a été jugé nécessaire car la situation environnementale n'a cessé d'empirer.

The United States, however, considers that for ease of reference, the Panel may prefer to use "continued application".

Ils estiment toutefois que, pour plus de commodité, le Groupe spécial peut préférer utiliser l'expression "maintien en application".

The policy and its supporting documents will be reviewed regularly to promote their continued application and relevancy.

La politique et ses documents à l'appui seront examinés régulièrement afin de promouvoir leur application continue et leur pertinence.

We would have no control over the continued application of the rules as they change from time to time.

Nous n'aurions aucun contrôle sur l'application continue de ces règles, puisqu'elles changeraient de temps à autre.

At the same time, productivity has been increasing and, with the continued application of technological innovations, this trend should continue.

Par ailleurs, la productivité s'est accrue et, grâce à la poursuite de l'application du programme d'innovations technologiques, cette tendance devrait se maintenir.

The court allowed, in the meantime, the continued application of the provisional measure pending its consideration of the case.

Le tribunal a autorisé la poursuite de l'application de la mesure provisoire pendant le temps qu'il examinerait l'affaire.

These principles are valid and time-tested, and their continued application would contribute towards success in relieving pain and suffering.

Ces principes sont de mise et prouvés, et leur application continue contribuerait à alléger les souffrances efficacement.

Interestingly, in examining these other factors we find only further indirect evidence supporting the continued application of the order.

Fait intéressant, l'analyse de ces autres facteurs n'apporte que d'autres éléments de preuve indirects qui soutiennent l'application continue de la directive.

Landings not catches are controlled by the continued application of the catch composition rules.

L'application continue des règles relatives à la composition des captures permet de contrôler les débarquements, et non les captures.

The new GSP scheme has secured continued application of duty-free treatment for all goods originating in the least-developed countries.

Le nouveau schéma a permis l'application continue de l'exemption de droits pour toutes les marchandises originaires des pays les moins avancés.

We therefore view with concern the continued application of a unilateral policy of coercive economic, commercial and financial embargo against Cuba.

Nous considérons donc avec préoccupation la poursuite de l'application d'une politique unilatérale d'embargo économique, commercial et financier coercitif contre Cuba.

For the purposes of this Code the standard covers any technical specification approved by a recognized body for continued application.

Pour les besoins du présent Code, le terme "norme" englobe toute spécification technique approuvée par un organisme agréé pour application continue.