We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bacchanalian revelries continued until dawn, with everyone enjoying themselves to the fullest.
Les réjouissances bachiques ont continué jusqu'à l'aube, chacun s'amusant au maximum.
This continued until dawn the next day.
Ceci a continué jusqu'à l'aube.
Attacks against residents continued until dawn.
Les attaques contre les habitants ont continué jusqu'à l'aube.
There was a two-hour cease-fire; then it started up again and continued until dawn.
Il y a eu deux heures de trêve, puis ça a repris jusqu'à l'aube.
The strike that continued until dawn outside the factory caught management off guard; they never saw it coming.
La grève jusqu'à l'aube devant l'usine a surpris la direction, qui ne s'y attendait pas.
The great earthquake struck after 10 o'clock in the evening; roughly 30 aftershocks continued until dawn.
Le grand tremblement de terre frappe après 10 heures du soir, suivi d'environ 30 répliques jusqu'à l'aube.
Fighting continued until dawn.
Les combats se sont poursuivis jusqu'à l'aube.
The great earthquake struck after 10 o'clock in the evening; roughly 30 aftershocks continued until dawn.
Le grand tremblement de terre frappe après 10 heures du soir, suivi d'environ 30 répliques jusqu'à l'aube.
The first violent crackdown by the army and military police occurred during a sit-in the night of February 25 and continued until dawn the next day.
Ce n'est que la nuit du 25 février 2011 que l'armée a ouvertement dispersé un sit-in de manière violente, continuant jusqu'à l'aube du 26 février.
The prayer continued until dawn with the reading of the texts of the Blessed Paolo Manna, founder of the PMU, and the testimonies of missionaries from various continents.
La prière s'est ensuite poursuivie jusqu'à l'aube, au travers de la lecture de textes du Bienheureux Père Paolo Manna, fondateur de l'UPM, et de témoignages de missionnaires provenant de différents continents.
The fight there continued until dawn September 3, when the 1st Battalion, 35th Infantry, counted 143 North Korean dead in front of its positions, and on that basis estimated that the total North Korean casualties must have been about 500 men.
À ce moment, le 1er bataillon du 35e d'infanterie compte 143 Nord-coréens morts devant ses positions, et sur cette base, il estime que le total des pertes nord-coréennes doit être d'environ 500 hommes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.