We are very much committed as a government to continuing in that vein.
The negotiations are continuing in a private lounge that only a few people can access.
Les négociations se poursuivent dans un salon privé, où seules quelques personnes ont accès.
But continuing in safety mode was not enough.
Work is continuing in the field of financial regulation.
Le travail se poursuit en matière de réglementation financière.
Please read this agreement carefully before continuing in the registration process.
Veuillez lire ce contrat attentivement avant de continuer dans le processus d'inscription.
What matters today is continuing in that direction.
Search and rescue efforts are continuing in the mountains after last night's avalanche.
La recherche de personnes se poursuit dans la montagne après l'avalanche de cette nuit.
He started it and we are continuing in the same vein.
Collective bargaining is continuing in a number of railway negotiations.
At present, the removal process is continuing in the cavern.
Restoration work is continuing in other sections of the building.
Les travaux de restauration se poursuivent dans d'autres sections de l'immeuble.
Development is continuing in the region of the only known occurrence.
L'aménagement se poursuit dans la région de la seule occurrence connue.