It is clear that continuing the work on the political criteria remains extremely important.
Bien entendu, il reste extrêmement important de poursuivre le travail sur les critères politiques.
They also have an important role to play in continuing the work of our ancestors.
Ils ont aussi un rôle important à jouer, car ils doivent poursuivre le travail de nos ancêtres.
The draft report does a good job of continuing the work carried out in the previous parliamentary term.
Le projet de rapport est parvenu avec succès à poursuivre le travail réalisé sous la précédente législature.
If the document was not to be formally adopted, that partnership would help in continuing the work in future sessions.
Si le document ne devait pas être formellement adopté, ces partenariats faciliteraient la poursuite des travaux dans les séances futures.
He was then tasked with continuing the work of his illustrious predecessors without curbing his talent or restraining his very personal signature.
Lui incombe alors de poursuivre le travail de ses illustres prédécesseurs sans brider son talent ni refouler sa griffe toute personnelle.
Seventeen countries attended the inaugural conference and I look forward to continuing the work on this file with many of my colleagues here.
Dix-sept pays ont participé à la conférence inaugurale et j'ai hâte de poursuivre le travail associé à ce dossier avec nombre de mes collègues ici présents.
To make the whole thing free simply requires continuing the work until we have done the whole job.
Rendre l'ensemble libre nécessite simplement de poursuivre le travail jusqu'à ce qu'il soit terminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.