Vertaling van "continuous casting operation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A refractory shape is described for transferring molten metal in a continuous casting operation.
L'invention concerne un bloc réfractaire permettant de transférer du métal fondu lors d'une opération de moulage continue.
The invention is directed towards methods and apparatus for improving the accuracy of monitors measuring the property of spray water used to cool a molten metal strand in a continuous casting operation.
L'invention porte sur des procédés et sur un appareil pour améliorer la précision de dispositifs de contrôle mesurant la propriété d'eau de pulvérisation utilisée pour refroidir une ligne de coulée de métal fondu dans une opération de coulée en continu.
controlling the forces exerted upon the sidewalls during the continuous casting operation as a function of the thermodynamic stresses to which the mold is subjected.
à réguler les forces exercées sur les parois latérales pendant l'opération de coulage continu en fonction des contraintes thermodynamiques auxquelles le moule est soumis.
at least two filled pans are provided in order to ensure a continuous casting operation in the casting station, the melt of at least one of which is drained into a mutual inflow channel.
afin de garantir un processus de coulée continu, au moins deux poches de coulée remplies sont mises à disposition au poste de coulée, la masse fondue étant vidée respectivement de l'une d'entre elles dans un canal d'amenée commun.
molten metal is fed to a caster in a continuous casting operation through a distributor that divides the molten metal into four streams flowing in circulating patterns from a central axis of the caster
un métal en fusion est dirigé dans une machine de coulée dans une opération de coulée en continu. le métal en fusion passe par un distributeur qui le sépare en quatre courants s'écoulant en cercles à partir d'un axe central de la machine de coulée
Two crucible tilters can be installed in parallel to allow for smooth changeover between crucibles, thus allowing for a continuous casting operation.
Il est possible d'installer deux basculeurs de creusets en parallèle pour permettre un changement en douceur entre les creusets et assurer ainsi une opération de coulée continue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continuous casting operation in het Engels