The reactor is suitable for a continuous or batch type process.
Le réacteur convient à un processus de type continu ou discontinu.
The movement of an element may be either continuous or discontinuous.
Le changement de l'indication d'un élément peut être continu ou discontinu.
The output from the process may be either continuous or discrete elements.
Le résultat du processus peut être constitué d'éléments continus ou distincts.
In turn, the metal reinforcements can be continuous or discontinuous.
A leur tour, les armatures métalliques peuvent être continues ou discontinues.
Such decrease of the torus radius may be either continuous or discontinuous.
Cette diminution du rayon du tore peut être soit continue ou discontinue.
The method also provides for the continuous or batch-wise removal of culture media.
La méthode prévoit aussi l'élimination continue ou discontinue du milieu de culture.
A layer may be continuous or formed of detached elements.
Une couche peut être continue ou formée d'éléments isolés.
The effect is one of a continuous or circular desktop.
Cela donne l'effet d'un bureau continu ou circulaire.
The signal domain of the data may be continuous or discrete.
Le domaine signal des données peut être continu ou discret.
It can be mild or extreme, continuous or episodic.
Elle peut être faible ou extrême, continue ou épisodique.
The projection is formed in a continuous or discontinuous bank shape.
La protubérance prend la forme d'un gradin continu ou discontinu.
Fibers are materials that consist of continuous or discontinuous filaments.
Les fibres sont des matériaux constitués de filaments continus ou discontinus.
Sistrade specializes in the forms area, continuous or not.
Sistrade est spécialisé dans le domaine des formes, continue ou non.