From punctual or continuous cleaning, to plumbing or electricity repairs.
Du nettoyage ponctuel ou continu aux réparations de plomberie ou d'électricité.
Specifically designed to shake and/or vortex microplates in timed or continuous modes.
Spécialement conçu pour agiter et/ou vortexer des microplaques en modes temporisé ou continu.
The process is suitable for batch or continuous flow systems.
Le procédé est approprié pour des systèmes en lots ou en continu.
The administration may be carried out on a batch or continuous basis.
Le processus d'administration peut s'effectuer par lots ou en continu.
A pulsed or continuous laser source may be provided.
Le source laser utilisée peut être à mode continu ou à impulsion.
Active, it can be either one-time or continuous.
There are different types of lasers which can be pulsed or continuous.
Il existe différents types de laser qui peuvent être pulsés ou continus.
We're talking about repeated or continuous controlling and coercive behaviour.
On parle de comportement contrôlant et coercitif de façon répétée ou continue.
Do not apply with excessive or continuous water rising possibility.
Ne pas appliquer avec possibilité de remontée d'eau excessive ou continue.
The judgement criteria taken into account will be binary or continuous.
Les critères de jugements pris en compte seront binaires ou continus.
Conceive and execute an action or a plan of initial or continuous training.
Concevoir et exécuter une action ou un plan de formation initiale ou continue.
The process may be performed in cyclic or continuous modes.
Le processus peut être effectué en modes cycliques ou continus.
This medicinal product is not intended for regular or continuous administration.
Ce médicament n'est pas destiné à des administrations régulières ou continues.