Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuously flows
Vertaling van "continuously flows" in Frans
s'écoule en continu
circule en permanence afin
The collector is constructed so that liquid continuously flows through the collector.
Le collecteur est fabriqué de manière que le liquide s'écoule en continu à travers le collecteur.
In the present case, wastewater continuously flows in one direction through a plurality of treatment cells hydraulically connected in series.
Dans le cas présent, l'eau usée s'écoule en continu dans un sens à travers une pluralité de cellules de traitement raccordées hydrauliquement en série.
As the plunger (18) alternately retracts and extends, fluid within the plunger continuously flows towards the discharge chamber.
Lorsque le plongeur rentre et sort en alternance, le fluide se trouvant dans le plongeur s'écoule en continu vers la chambre de décharge.
thus, when the applicator is activated by creating an internal positive pressure, the product continuously flows (eg, for 10 seconds or more) from the internal reservoir to the outer housing surface
ainsi, lorsque l'applicateur est activé sous l'effet d'une pression positive intérieure, le produit s'écoule en continu (par exemple pendant une dizaine de secondes ou plus) du réservoir intérieur vers la surface extérieure du boîtier
the remaining metal fragments in the mass are allowed to settle in a solid or pasty state in an upstream portion of the melt, while the vitrified fraction continuously flows towards a downstream portion of said melt and is recovered by casting after processing.
les fragments métalliques encore présents dans la charge peuvent décanter à l'état solide ou pâteux dans une partie amont du bain de fusion, tandis que le vitrifiat s'écoule en continu vers une partie aval dudit bain pour être récupéré par coulée en fin de traitement.
A solid matter-laden liquid continuously flows into the separating chamber (4) of the separator (1).
Un liquide chargé de solides s'écoule en continu dans la chambre de séparation (4) du séparateur (1).
The drill bit is configured such that a fluid continuously flows from the first orifice.
Le trépan est configuré de telle sorte qu'un fluide s'écoule de façon continue à partir du premier orifice.
Cooling fluid substantially continuously flows through the sensing circuit, regardless of whether the valve element is open or closed.
Le fluide de refroidissement s'écoule sensiblement à travers le circuit de détection, que l'élément de vanne soit ouvert ou fermé.
Energy continuously flows from being concentrated, to becoming dispersed, spread out, wasted and useless.
L'énergie circule en permanence afin d'être concentrée, de devenir dispersée, gaspillée, perdue et inutile.
This is not a malfunction since the refrigerant continuously flows into the indoor unit that does not operate.
Le gaz réfrigérant circule en effet de manière continue dans l'unité interne même si celui-ci ne fonctionne pas.
The feedback of the people who use the devices in their daily work also continuously flows into the production.
Le feedback des personnes qui utilisent ces dispositifs dans leur travail quotidien est également intégré en continu dans la production.
We work very tense continuously flows, and often even after the announcement of a kit released earlier this month, the production that we could do in advance is gone.
Nous travaillons à flux très très tendu en permanence, et bien souvent même dès l'annonce de la sorti d'un kit en début de mois, toute la production que l'on a pu faire en avance est déjà parti.
The current supply circuit is configured to operate in continuous conduction mode in which current continuously flows through the charging inductor while the on-state drive current is supplied to the string of solid state light emitting devices.
Le circuit d'alimentation électrique est conçu pour fonctionner dans un mode de conduction continu dans lequel le courant passe en continu par l'inducteur de charge alors que le courant d'attaque à l'état passant alimente la chaîne de dispositifs lumineux à semi-conducteur.
Synoniemen voor continuously flows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
