Vertaling van "flows continuously through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, water flows continuously through the roots, delivering all the nutrients that the plants need.
En outre, l'eau circule en continu par les racines, offrant tous les nutriments dont les plantes ont besoin.
There is a full irrigation system leading from a tributary of the river that flows continuously through the land.
Il y a un système d'irrigation complet menant d'un affluent de la rivière qui coule en permanence dans la terre.
The beneficiaries of the aflāj share the water, which flows continuously through the canals, on a rotating basis.
En effet, les bénéficiaires des aflāj partagent l'eau, qui s'écoule en permanence des canaux, sur une base temporelle.
A paddle wheel creates a current so that water flows continuously through the bins, providing the oysters with a constant supply of food, which they filter naturally from the water.
Une roue à aubes crée un courant qui assure un déplacement continu de l'eau au travers des bacs, assurant un approvisionnement constant en nourriture pour les huîtres, qu'elles retirent de l'eau par filtration.
Pasteurization can be done using a continuous method, where the liquid flows continuously through the pasteurization system to kill the bacteria in it.
La pasteurisation peut s'effectuer à l'aide d'un procédé continu, où le liquide s'écoule de façon continue à travers le système de pasteurisation pour tuer les bactéries.
A first liquid supply provides a carrier liquid that flows continuously through an outlet of the liquid dispensing channel during a drop dispensing operation.
Une première alimentation en liquide fournit un liquide porteur qui s'écoule de façon continue à travers une sortie du canal de distribution de liquide pendant une opération de distribution de goutte.
by means of flap valves fitted in the pipes or the rotation of pierced hollow cylinders, in which intake air flows continuously through the second manifold during the operation of the internal combustion engine.
à l'aide de clapets placés dans les tubes ou par rotation de cylindres creux munis d'ouvertures l'air d'aspiration circule en permanence à travers le second collecteur pendant le fonctionnement du moteur à combustion interne.
The chamber (26) has internal attachment surfaces for capturing the desired material from the fluid sample as the sample flows continuously through the chamber.
Cette chambre (26) possède des surfaces de fixation internes destinées à capturer la matière recherchée de l'échantillon fluide au fur et à mesure que celui-ci s'écoule de manière continue dans ladite chambre.
On leaving the tube (41), the water flows continuously through the first filter in the unit (1), which retains the flocs resulting from the flocculation.
A la sortie du tube (41), l'eau à traiter passe en mouvement continu à travers le premier filtre dans le bloc (1) qui arrête les flocons résultant de la floculation.
Seawater flows continuously through the laboratory.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor flows continuously through in het Engels