Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuously variable automatic transmission
Vertaling van "continuously variable automatic transmission" in Frans
boîte automatique à variation continue
transmission automatique à variation continue
A continuously variable automatic transmission will also be offered.
Probablement qu'une boîte automatique à variation continue sera également offerte.
It's connected to a continuously variable automatic transmission or a six-speed manual transmission.
Il est connecté à une boîte automatique à variation continue ou bien à une manuelle à six rapports.
regulating device and control unit for a continuously variable automatic transmission system
dispositif de régulation et unité de commande pour transmission automatique à variation continue
the continuously variable automatic transmission of the invention includes a shaft
la présente invention concerne une transmission automatique à variation continue, comprenant un arbre
The present invention concerns a continuously variable automatic transmission consisting of a case and a torque converter mounted inside.
La présente invention concerne une transmission automatique à variation continue constituée d'un carter et d'un convertisseur de couple monté à l'intérieur de celui-ci.
Take-offs aren't electrifying, as the continuously variable automatic transmission is a little slow to react, but otherwise, performance is totally adequate.
Les démarrages ne sont pas foudroyants, puisque la boîte automatique à variation continue semble un peu paresseuse à réagir, mais autrement, les performances sont tout à fait adéquates.
The turbocharged, 1.5-litre four-cylinder engine still produces 160 horsepower, but a new continuously variable automatic transmission will replace the current six-speed unit.
Le quatre cylindres turbo de 1,5 litre produit toujours 160 chevaux, mais une nouvelle boîte automatique à variation continue remplace la boîte à six rapports actuelle.
Paired with a continuously variable automatic transmission or a six-speed manual transmission, this engine delivers its torque below the 2,000 rpm mark which translates into brisk acceleration and convincing passing.
Pouvant être jumelé à une boîte automatique à variation continue ou encore une boîte manuelle à six rapports, ce moteur livre son couple sous la barre des 2000 tr/min ce qui se traduit par des accélérations franches et des dépassements convaincants.
On the other hand, the continuously variable automatic transmission smothers some of the engine's willingness, and makes it noisier than we'd like when accelerating to merge onto a busy highway.
En revanche, la boîte automatique à variation continue gomme un peu de fougue du moteur, et le rend quelque peu bruyant lors des accélérations à plein régime, lorsque l'on embarque sur l'autoroute, par exemple.
A turbocharged and direct-injected, 1.5-litre four-cylinder engine, connected to a continuously variable automatic transmission with manual mode and eight pre-programmed gear ratios, will be standard.
Un quatre cylindres turbocompressé de 1,5 litre, doté de l'injection directe, figurera de série, et sera jumelé à une boîte automatique à variation continue avec mode manuel et huit ratios de rapport préprogrammés.
At its launch, just the continuously variable automatic transmission was confirmed-with standard AWD, of course-although the manual gearbox will arrive later.
Au lancement, seule la boîte automatique à variation continue est confirmée (avec l'intégrale, bien sûr); la manuelle arrivera plus tard.
From the beginning, the car was only available with a 1.4-litre engine and continuously variable automatic transmission.
Dès le départ, la 360 n'a été disponible qu'assortie d'une motorisation 1.4 L à transmission automatique à variation continue (CVT).
The UX also features the brand's very first continuously variable automatic transmission, whose only real advantage is to improve fuel consumption inexpensively.
L'UX profite aussi de la première boîte automatique à variation continue de la marque, dont le véritable avantage est d'améliorer la consommation de carburant à peu de frais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 51 ms.
