His speech was rife with contradictions that undermined his main argument.
Son discours était truffé de contradictions qui ont sapé son argument principal.
The verbatim transcript of this political speech reveals several interesting contradictions.
La retranscription mot à mot de ce discours politique montre plusieurs contradictions intéressantes.
This philosopher and thinker patiently unpacks the contradictions of our modern age.
Cette philosophe et penseuse analyse avec patience les contradictions de notre époque moderne.
Their latest policy is riddled with contradictions and unclear responsibilities.
Leur dernière politique est truffée de contradictions et de responsabilités mal définies.
His explanation of the experiment's results was full of holes and contradictions.
Son explication des résultats de l'expérience est plein de trous et de contradictions.
Without flaws or contradictions, the hero ends up a dull cardboard character.
Sans défauts ni contradictions, le héros finit en personnage creux et ennuyeux.
They lapped up the coach's motivational speech, not noticing the contradictions.
Ils ont gobé le discours motivant du coach, sans voir les contradictions.
His alibi didn't hold water; everyone could see all the contradictions.
Son alibi ne tenait pas debout, tout le monde voyait les contradictions.
The journalist watched the politician like a hawk, hoping to catch contradictions.
Le journaliste surveillait l'homme politique de près, espérant déceler des contradictions.
Her documentary reveals the community in the raw, with all its contradictions.
Son documentaire révèle la communauté au naturel, avec toutes ses contradictions.
The contradictions in their official report baffle description; they really defy understanding.
Les contradictions dans leur rapport officiel, ça dépasse vraiment l'entendement.
They deemed the testimony unreliable, given the contradictions between its different versions.
Ils ont considéré le témoignage non valable, vu les contradictions entre ses différentes versions.
The very firm questioning of the witness exposed several contradictions in his account.
Cette interpellation très ferme du témoin a mis en évidence plusieurs contradictions dans son récit.