Download for Windows Premium
Publiciteit
contribution is equivalent

Examples with "contribution is equivalent" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effect of the expiry of the benefit conferred by a financial contribution is equivalent to that of the withdrawal of a benefit.
L'effet de l'expiration de l'avantage conféré par une contribution financière est équivalent à celui du retrait d'un avantage.
The contribution is equivalent to 16 % of the income of each individual.
Le volume de la cotisation équivaut à 16 % du revenu calculé pour les assurés individuels.
The contribution is equivalent to 70 % of the contract costs in normal circumstances and 80 % where the young employee is paid on a share basis.
Cette contribution est égale à 70 % des charges contractuelles dans le cas général et 80 % dans le cas où le jeune employé est rétribué à la part.
This new contribution is equivalent to about 260,000 metric tons (Mt) of cereals and will meet food aid requirements during the first half of the year 2003.
Cette nouvelle contribution correspond à près de 260000 tonnes métriques (Mt) de céréales, qui satisferont aux exigences en matière d'aide alimentaire au premier semestre de 2003.
This new contribution is equivalent to about 40,000 metric tons (Mt) of cereals, which will be available in the country starting from March 2003.
Cette nouvelle contribution permettra l'acquisition d'environ 40000 tonnes de céréales, qui seront disponibles dans le pays début mars 2003.
For the activities carried out only in the classroom the contribution is equivalent to the 20%, only for the schools of the 15 municipalities of the Park.
Pour les activités réalisées exclusivement en classe, une subvention de 20% est prévue pour les 15 Communes du Parc.
The Cohesion financial instrument contribution is equivalent to 85% of public spending on this construction phase, or ECU 66730 million.
La contribution de l'instrument financier du Fonds de Cohésion équivaut à 85% des fonds publics pour cette phase de la construction, soit un montant de 66,730 millions d'Ecus.
This contribution is equivalent to 70% of total intra-SADC export shares in both periods.
Cette contribution équivaut à 70% de la part des exportations à l'intérieur de la SADC dans les deux périodes.
4 A legally valid demand for a contribution is equivalent to an enforceable court order in terms of Article 80 of the Federal Act of 11 April 18892 on Debt Enforcement and Bankruptcy.
4 Une décision de cotisations exécutoires est assimilée à un jugement exécutoire au sens de l'art. 80 de la loi fédérale du 11 avril 1889 sur la poursuite pour dettes et la faillite2.
In this respect, the French authorities specify that the contribution is equivalent to a sale in that it also entails a transfer of ownership, through remuneration by shares issued by the company in receipt of the contribution.
À cet égard, les autorités françaises précisent que l'apport équivaudrait à une vente en ce qu'il emporte également un transfert de propriété, en étant rémunéré par des titres émis par la société bénéficiaire de l'apport.

Andere resultaten

Where the PhD research is presented in other formats, such as the single monograph, reviewers should demonstrate that the contribution is at least equivalent to this benchmark, and should encourage inclusion of publication from the research.
Si la thèse de doctorat est d'un format différent, par exemple une monographie, les relecteurs devront démontrer que son apport satisfait au critère exigé, et favoriser l'inclusion de cette recherche dans des travaux publiés.
Canada does not demonstrate that TPC's return on the Bombardier contribution is actually equivalent to a commercial benchmark.
Le Canada ne prouve pas que le taux de rentabilité, pour PTC, de la contribution Bombardier équivaut effectivement à un taux de référence commercial.
With respect to the proposed alternative measures, the European Union submits that they should, in principle, make a contribution that is equivalent to that of the challenged measure.
En ce qui concerne les mesures de rechange proposées, l'Union européenne estime qu'elles devraient, en principe, apporter une contribution équivalente à celle de la mesure contestée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor contribution is equivalent in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18154. Exact: 10. Verstreken tijd: 539 ms.