We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle des programmes
contrôler les programmes
commande de programmes
The ministers themselves will know that they will face a quarterly review and, consequently, that they will have to monitor more closely the relevance, and the development and control of programs for which they are responsible. This is all very positive.
Les ministres eux- mêmes sauront qu'ils ont à faire face à un dévoilement trimestriel et qu'ils devront, par conséquent, suivre de plus près la pertinence, l'évolution et le contrôle des programmes se trouvant sous leur responsabilité; tout cela est très positif.
The Office of the Provincial Controller ensures effective financial management, accounting and control of programs, activities and resources by providing timely accurate advice.
Assure l'efficience de la gestion financière, de la comptabilité et du contrôle des programmes, des activités et des ressources en fournissant des conseils judicieux au moment opportun.
Patients can easily take control of programs and volume through the smartphone of smart device they are already carrying with them.
Les clients peuvent aisément contrôler les programmes et le volume à partir des téléphones ou appareils intelligents qu'ils transportent déjà avec eux.
Patients can easily take control of programs and volume through the smartphone of smart device they are already carrying with them.
Les patients peuvent facilement contrôler les programmes et le volume grâce à un smartphone ou un appareil connecté qu'ils portent déjà sur eux.
The maze is provided with a remote monitor so as to perform detection under control of programs according to living behaviors of the experimental animals at night.
Le labyrinthe comprend une commande à distance de manière à effectuer une détection sous la commande de programmes en fonction des comportements vivants des animaux de laboratoire la nuit.
under control of programs held by EPROM the inputs from successive test cycles are analyzed and compared to determine whether a significant change in the condition of the panel has recurred, in which case an alarm is given by an indicator.
sous la commande de programmes contenus dans la mémoire EPROM, les entrées provenant de cycles d'essais successifs sont analysées et comparées, afin de déterminer l'apparition d'une modification importante dans l'état du panneau et, le cas échéant, un indicateur émet une alarme.
Easy, immediate control of programs with the LCD panel
Experience in development, evaluation and control of programs and projects
Expérience en matière de développement, d'évaluation et de suivi de programmes et de projets
This is clearly a backhanded way for the federal government to keep control of programs and have its views and national standards prevail.
Vous avez compris qu'il s'agit d'une façon, pour le fédéral, de conserver la mainmise sur des programmes et d'imposer ses vues, d'imposer des normes nationales.
Government funding mechanisms have, by insisting upon creative and financial control of programs and associated rights, helped create companies with the resources to undertake ambitious projects.
Les mécanismes de financement gouvernemental, en insistant sur le contrôle artistique et financier des émissions et des droits connexes, ont aidé à créer des entreprises avec les ressources pour entreprendre des projets ambitieux.
Without limiting freedom of expression or the free flow of ideas and opinions, the production team will carry out the necessary checks to ensure that organized groups do not take control of programs.
Sans limiter la liberté d'expression et la libre circulation des idées et des opinions, l'équipe de production devra effectuer les vérifications nécessaires pour éviter la prise de contrôle d'une émission par des groupes organisés.
Self-government agreements will put control of programs and economic development back in the hands of community members.
Les accords sur l'autonomie gouvernementale donneront aux membres des collectivités le contrôle sur les programmes et le développement économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.