Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control only over
Vertaling van "control only over" in Frans
contrôle que
contrôle uniquement sur
You have control only over the content, not the screen readers.
Vous pouvez uniquement contrôler le contenu, pas les lecteurs d'écran.
A partner has control only over one's own actions, choices and feelings.
Un partenaire ne maîtrise que ses propres actions, choix et sentiments.
I can have power and control only over myself, not my partner.
Je peux exercer mon pouvoir et mon contrôle uniquement sur moi-même et non sur ma partenaire.
These games typically feature "on-rails" movement, which gives the player control only over aiming; the protagonist's other movements are determined by the game.
Ces jeux proposent généralement des mouvements « sur rail », et accordent au joueur le seul contrôle de la visée, les autres mouvements du protagoniste étant déterminés par le jeu.
However, where the access that is provided is access to another licensed service, the broadcaster providing access to that other service has general control only over the link to it.
En revanche, lorsqu'il s'agit d'un point d'accès à un autre service par abonnement, le diffuseur fournissant cet accès ne contrôle que le lien conduisant au dit accès.
This prohibition is applied even when a foreign person engaged in production of gas domestically intends to gain or exercise control only over transmission system or transmission system operator.
Cette prohibition s'applique même lorsqu'une personne étrangère participant à la production de gaz au niveau national souhaite obtenir ou exercer le contrôle uniquement sur un réseau de transport ou un gestionnaire de réseau de transport.
Nominet has control only over domains in the UK, and unfortunately, implementing the same measures on a global scale isn't really possible.
Nominet ne contrôle que les domaines au Royaume-Uni, et malheureusement, la mise en œuvre des mêmes mesures à l'échelle mondiale n'est pas vraiment possible.
While he had real control only over a part of the UNRRA German operations, he knew most of what was going on and made a public issue of it.
SIB exercises control only over entities that are part of the financial system; it does not have measures and instruments to regulate alternative funds transfer arrangements. Subparagraph 2 (a)
La Direction générale des banques (SIB) n'exerce son contrôle que sur les entités qui se conforment au système financier et n'a pas à sa disposition de mesures ou d'instruments lui permettant de réglementer les systèmes non classiques de transfert de fonds.
They exert effective control only over the cities of Gao and Timbuktu.
Elles ne contrôlent effectivement que les villes de Gao et de Tombouctou.
Since August 2014, the House of Representatives has managed to retain control only over the eastern oil fields of Libya and no control over the National Oil Corporation based in Tripoli.
Depuis août 2014, cette dernière n'est parvenue à conserver la mainmise que sur les champs pétrolifères de l'est de la Libye et elle a perdu le contrôle de la Compagnie pétrolière nationale, qui est basée à Tripoli.
Synoniemen voor control only over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1757 ms.
