We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Does the government ever try to control the message of the church?
Le gouvernement essaie-t-il de contrôler le message de l'église?
At least if we play ball with him, we can kind of control the message.
Mais si on joue le jeu, on peut contrôler le message.
If we detonate this weapon, we cannot control the message we're sending.
Si on utilise cette arme, on ne peut pas contrôler le message qu'on envoie.
It is shameful that this government is trying to control the message to the point that it is deliberately distorting reality.
Il est honteux que ce gouvernement tente de vouloir contrôler le message à un point tel qu'on déforme sciemment la réalité.
Do the government need to control the message?
Le gouvernement doit-il contrôler le message?
We as legislators can do so much, and I believe we are doing it here today, but it is extremely difficult to control the message.
Nous, les législateurs, faisons ce que nous pouvons aujourd'hui, dans la mesure de nos moyens, mais il est très difficile de contrôler le message.
The media makes huge investments in the marketplace of ideas - billions of dollars of investments - so that it gets to control the message.
Les médias font d'énormes investissements de milliards de dollars dans le marché des idées afin de pouvoir contrôler le message.
Hearing that the government wanted to control the message gives the impression that, instead of thinking about the victims, they were thinking about their political agenda.
Entendre que le gouvernement voulait contrôler le message, cela envoie l'image que, au lieu de penser aux victimes, il pensait à son programme politique.
in addition, embodiments may alter or control the message to change user behavior by preventing the user from doing things that the message would induce the user into doing
de plus, des modes de réalisation peuvent modifier ou contrôler le message afin de changer le comportement de l'utilisateur en l'empêchant de faire des choses qui seraient induites par le message
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.